Em 2011, aprendi com o mestre americano da cirurgia minimamente invasiva da coluna vertebral, Prof. Anthorny Yeung, os ensinamentos sérios do Prof. Yeung, na esperança de que esta técnica de topo da cirurgia minimamente invasiva da coluna vertebral possa ser bem executada na China, e depois executei gradualmente esta técnica depois de regressar à China e, atualmente, tratei com sucesso mais de 200 casos com esta técnica. Mais de 200 casos foram tratados com êxito com esta técnica, que é menos invasiva, com um canal de incisão de apenas 1 cm, anestesia local e segura (muito segura para os cirurgiões da coluna vertebral que tenham recebido formação formal e dominem esta técnica). É segura (muito segura para cirurgiões de coluna devidamente treinados e qualificados, requer um trauma mínimo para o doente e cirurgiões precisos, exactos e altamente qualificados), indolor e não perturba a estrutura estável da coluna vertebral (sem fixação ou fusão inter-corpos) e tem muito poucas complicações! (Em termos realistas, até à data, não tive quaisquer complicações. No entanto, as pessoas não são “imortais”, como médico, apenas com muita seriedade e cuidado para tratar cada paciente, a fim de minimizar a sua ocorrência), boa eficácia, no dia seguinte após a operação pode ir para o chão, recuperação rápida, a tecnologia é uma para a maioria dos pacientes com hérnia de disco lombar e estenose espinhal lombar com o “evangelho! Esta é uma tecnologia madura que traz “boas notícias” aos doentes com hérnia discal lombar e estenose espinal lombar. Esta técnica inclui a técnica de Yess (incluindo a técnica simples de Yess), a técnica de Thessys (incluindo a técnica de Beis e a técnica de ponto-alvo), etc. (a minha imagem intra-operatória). Isto obriga o cirurgião de coluna minimamente invasivo a escolher diferentes técnicas minimamente invasivas para diferentes doentes com dor discogénica lombar, hérnia discal lombar, prolapso e estenose espinal lombar. Cada técnica tem as suas próprias características, vantagens e desvantagens, e não basta dominar apenas uma delas para tratar todos os doentes. Por isso, para os cirurgiões de coluna minimamente invasivos, as técnicas são mais exigentes, pois estamos sempre a pensar em como resolver o problema do doente com o menor trauma para o mesmo. Atualmente, muitos doentes com dores no pescoço e nos ombros (especialmente para a espondilose cervical simpática e radicular: dores no pescoço e nos ombros, tonturas, cefaleias, visão turva, zumbidos, dormência nas mãos, etc., tecnologia de ablação por radiofrequência minimamente invasiva, sem incisão, apenas um trocarte muito fino para guiar o tratamento com eléctrodos de radiofrequência; tecnologia de foramenoscopia cervical e torácica, os requisitos técnicos da tecnologia são mais elevados, com um certo grau de risco, não se recomenda a promoção da utilização de uma vasta gama de doentes), dores lombares e nas pernas, basta conhecer a cirurgia minimamente invasiva, mas o O verdadeiro significado da tecnologia minimamente invasiva pode não ser bem compreendido, nesta plataforma, para que a maioria dos pacientes popularize algumas foramenoscopias intervertebrais minimamente invasivas e outras tecnologias e conhecimentos.