Paciente: 14 de Janeiro de 2009, o início da doença é principalmente inchaço e articulações dolorosas, inchaço matinal, tosse, desconhecido antes do início da doença, eritema em forma de borboleta no corpo, e depois desapareceu por si só, o complemento 0,19, depois hospitalizado durante meio mês, o complemento de volta para 0,41, após a alta do tratamento hospitalar prednisona 10 cápsulas, no final de Março verificar o complemento de volta para 0,61, agora prednisona oral duas cápsulas, mas tem frequentemente uma dor de cabeça, fraqueza, o fenómeno. Após ter tido alta do hospital, tomei 10 cápsulas de prednisona oral, e no final de Março, fiz um check-up de 0,61. Estou agora a tomar duas cápsulas de prednisona oral, mas tenho frequentemente dores de cabeça, tonturas e fraqueza, e tenho frequentemente úlceras na boca e movimentos intestinais irregulares, e estou a tomar prednisona, cloroquina e vitamina C. Sinto que o tratamento não estabilizou durante muito tempo, e sinto-me tão desconfortável com as dores. Pergunto-me se haverá uma maneira melhor de tratar a doença. Director Cai Xiaoyan, Departamento de Reumatologia e Imunologia, Guangzhou First People’s Hospital: O LES é uma doença auto-imune crónica que pode afectar qualquer tecido e órgão do corpo, não só a pele e articulações, mas também os rins, sistema sanguíneo, cérebro, coração, pulmões, etc. Por conseguinte, é necessário um tratamento a longo prazo e sistemático e não deve ser ansioso. De um modo geral, o LES não pode ser tratado apenas com hormonas. Tem de ser reforçada através da selecção de agentes imunossupressores adequados em função da actividade da doença e do grau de lesão dos órgãos, tais como: metotrexato, ciclofosfamida, azatioprina, micofenolato, leflunomida, ciclosporina, etc. A aplicação de imunossupressores tem os seguintes efeitos: por um lado, reduz a quantidade de hormonas utilizadas, e por outro, aspecto mais importante, controla eficazmente a doença, evita recaídas e impede a ocorrência de lesões nos órgãos. Para alguns doentes com doenças graves, está agora também disponível uma terapia orientada com alguns agentes biológicos para remover as células imunitárias sobre-activadas que produzem auto-anticorpos. Não há cirurgia curativa para o LES. Contudo, apesar de não haver cura, o tratamento do LES está muito mais avançado do que há uma ou duas décadas atrás. Os doentes com LES estão a sobreviver mais tempo, têm uma qualidade de vida significativamente melhor, e muitos podem trabalhar e viver normalmente, e até engravidar e ter filhos, com tratamento sistemático.