A cifose tibial congénita é menos conhecida do que a pseudartrose tibial congénita porque a incidência desta última é inferior à da primeira, e muitas pessoas podem mesmo confundir as duas condições. A cifose congénita da tíbia é uma deformidade rara da tíbia em crianças, geralmente encontrada ao nascimento com a perna inferior saliente para trás, ou seja, curvada para trás, e com os membros encurtados. No entanto, a curvatura característica da tíbia neste tipo de deformidade não se rompe e é por isso distinta da pseudartrose congénita da tíbia, que, além disso, é frequentemente acompanhada pela destruição do osso mesmo que não se rompa temporariamente e tenha uma deformidade distinta na qual a deformidade é curvada anterior e lateralmente. Um caso típico: fêmea, 9 anos de idade, com uma deformidade encurtada da tíbia direita à nascença, que nunca tinha sido fracturada. As radiografias mostraram uma tíbia direita protuberante e encurtada de aproximadamente 8 cm, com crescimento intramedular da tíbia distal e uma deformidade do primeiro metatarso do pé direito. A tíbia foi osteotomizada em ambas as extremidades para corrigir e alongar a perna inferior. Fig. 1 Encurtamento da tíbia direita Fig. 2 Tíbia distal com curvatura posterior (Recurvatura) Fig. 3 Fixação do anel Fig. 4 Radiografia pós-operatória Fig. 5 Radiografia pós-correcção, alongamento e correcção Fig. 6 Equinus dos membros inferiores