Como a temperatura sobe significativamente depois de entrar nos três dias de volts, toda a gente está a bater o cérebro para encontrar formas de vencer o calor do Verão, mas alguns pacientes com doenças do tracto digestivo frio têm a melhor altura do ano para receber tratamento – tratamento de Inverno e de Verão. Por exemplo, Mestre Li, 65 anos, tem diarreia há mais de 20 anos, com 5-6 vezes menos fezes e mais de 10 vezes mais, muitas vezes com diarreia ao amanhecer, dor no abdómen, mas depois da diarreia, ele está à vontade, gosta de calor e tem medo do frio, os seus membros estão frios, a sua cintura e joelhos estão doridos e fracos, e os seus sintomas são muitas vezes agravados pelo frio e bebidas frias, Inverno ou um pouco de descuido na dieta. É um amante de viagens, mas há muitos anos que até considera viajar como um luxo. Assim, Lao Li veio à nossa clínica em finais de Julho de 2008 e solicitou tratamento médico chinês. Após quatro consultas, foi identificado como tendo uma deficiência de baço e rim yang, e foi-lhe dado Si Shen Wan como o principal tratamento mais redução. Foi-lhe então recomendado aplicar os pontos de acupunctura medicados (“Spleen Yu”, “Stomach Yu”, “Life Gate” e “Kidney Yu”, uma vez no início, uma vez no meio e uma vez no fim do vulcão, num total de três vezes) no Centro de Tratamento de Inverno e de Verão, com resultados notáveis. Após o tratamento, o número de ataques de diarreia no Inverno de 2008 diminuiu significativamente, e a sua saúde foi significativamente reforçada. A fim de resolver o problema na sua raiz, já marcou uma segunda consulta no Centro de Tratamento de Inverno e Verão este ano. O velho Li é apenas uma das muitas pessoas que beneficiaram do tratamento de verão de doenças de inverno no nosso hospital. De facto, para além das doenças familiares, tais como asma e asma crónica, gastrite crónica, dispepsia funcional, obstipação e outras doenças do sistema digestivo, desde que o diagnóstico da medicina chinesa esteja de acordo com a deficiência de Yang Qi e não haja provas óbvias de doença real, todas podem ser tratadas no Inverno e no Verão, recebendo assim o dobro do efeito com metade do esforço. A nossa observação clínica é que existem muitas doenças do sistema digestivo local em Wenzhou, tais como o calor húmido e a deficiência de yin, que não são adequadas para tratamentos de Inverno e de Verão. A síndrome do calor húmido é caracterizada por amargor e mau hálito, entupimento no abdómen e cavidade, sede e desejo de beber, língua vermelha com bordos vermelhos profundos e musgo espesso amarelo ou gorduroso; a síndrome do yin-deficiency é caracterizada por calor irritável no coração, secura da boca e garganta, irritabilidade e gases, urina amarela e secura do corpo, rubor quente à tarde e suores nocturnos.