A dor dentro da omoplata direita não é necessariamente cancro, mas tem de ser analisada de acordo com os sintomas que a acompanham. Os cancros mais susceptíveis de causar dor escapular são os tumores ósseos da escápula, o cancro do fígado e o cancro do pulmão. Para além da dor que irradia da escápula, o cancro do fígado pode também causar sintomas tais como uma massa na parte superior do abdómen, dor baça persistente, inchaço ou dor lancinante na área do fígado, e redução da ingestão de alimentos; para além da dor que irradia da escápula, o cancro do pulmão pode também causar sintomas tais como tosse, sangue na expectoração ou hemoptise, dificuldade em respirar, e mesmo dor vaga ou baça no peito. Para além do cancro, outras causas de dor escapular direita incluem espondilose cervical, ombro congelado e outros problemas no pescoço e ombro, sintomas tais como rigidez dos músculos do pescoço e ombro, dormência nos membros superiores ou nos braços não ousando rodar para dentro ou para fora, e restrição óbvia do movimento; miofascite na parte de trás do ombro, que também pode levar a dor na região escapular; pedras na vesícula biliar ou colecistite, que podem levar a sintomas tais como distensão abdominal ou vómitos, agravamento após comer alimentos gordurosos, e desconforto estomacal ruidoso. Quando a dor escapular direita está presente, pode ser realizado um raio-X numa unidade ortopédica ou de dor para esclarecer a causa e, se necessário, uma ressonância magnética para esclarecer a presença de um tumor.