Este ano assinala-se a décima quinta Semana Nacional de Sensibilização para a Prevenção e Controlo do Cancro na China. A Associação Chinesa de Luta contra o Cancro decidiu designar 2009 como o Ano do Alívio da Dor. O tema da semana de publicidade deste ano é “Normalizar o tratamento da dor do cancro e melhorar a qualidade de vida”. O tema da semana de publicidade deste ano é “Normalizar o tratamento da dor oncológica”, que defende o princípio da OMS do tratamento da dor em três fases, promove o domínio dos métodos de avaliação da dor oncológica e a promoção de novos medicamentos, tecnologias e meios para o tratamento da dor oncológica, e apela a toda a sociedade para que preste atenção à população com dor oncológica e ao tratamento da dor oncológica, de modo a permitir que os doentes com dor oncológica desfrutem de uma melhor qualidade de vida. De acordo com as estatísticas da Organização Mundial de Saúde, cerca de 50% dos doentes com cancro apresentam sintomas de dor e 70% dos doentes com cancro avançado consideram a dor oncológica como o principal sintoma. A popularização e a melhoria dos conhecimentos sobre a dor oncológica é algo em que temos de investir muito esforço. O tratamento normalizado da dor oncológica é, sem dúvida, uma solução eficaz para a dor oncológica. A dor oncológica afecta não só os próprios doentes, mas também as suas famílias. Trata-se de um problema social, por assim dizer. A dor oncológica, quando não lhe prestamos a devida atenção, não a reconhecemos: a dor oncológica pode reduzir o efeito do tratamento do cancro; pode agravar outros sintomas dos doentes oncológicos; afetar seriamente a qualidade de vida dos doentes oncológicos; e agravar todo o tipo de encargos das famílias dos doentes. Propõe-se um plano de tratamento em três fases para a dor oncológica: dor ligeira, geralmente tolerável, com a aplicação principal de anti-inflamatórios não esteróides e analgésicos; dor moderada, com a aplicação principal de opióides fracos (por exemplo, codeína); e dor grave, que é difícil de tolerar e requer a utilização de opióides fortes (por exemplo, morfina). Não devemos limitar a utilização de medicamentos analgésicos para os doentes com dor oncológica, mas sim tentar controlar a sua dor oncológica de todas as formas possíveis. Muitas pessoas têm ideias erradas sobre a morfina. Muitas pessoas têm preocupações sobre a utilização de estupefacientes, e a palavra “morfina” é vista por muitos como uma droga que causa dependência. Esta perceção tem um impacto grave na utilização de medicamentos para os doentes com dores oncológicas, com o receio de “dependência”. Este problema existe tanto entre o público como entre os profissionais de saúde. A solução para este medo da dependência começa pelo profissional de saúde. É preciso aprender os princípios e os métodos de tratamento da dor oncológica e popularizar o conhecimento da dor oncológica entre o público e os profissionais de saúde. Os doentes com verdadeiras dores oncológicas não são “viciados” em morfina; utilizam a morfina com o objetivo de aliviar a dor, não com o objetivo de criar uma “dependência mental” da morfina. A dor oncológica pode ser tratada O tratamento da dor oncológica reflecte a velocidade de atualização dos conceitos médicos, a velocidade de atualização da tecnologia e o nível de gestão médica. Já em 2000, a OMS propôs “tornar o cancro indolor”. “É um direito básico dos doentes não terem dores. Os médicos não devem apenas curar a doença, mas também proteger a qualidade de vida do doente. Promovemos a ideia de que a dor do cancro é uma doença em si mesma, o problema de dor mais complexo. Se tem dores, deve consultar um médico para um tratamento eficaz da dor. A dor oncológica pode ser tratada – para além dos medicamentos, o programa de tratamento em três fases da OMS para a dor oncológica pode proporcionar um alívio eficaz da dor em 80-90% dos doentes com cancro e em mais de 75% dos doentes com doença avançada. No caso da dor em algumas lesões, a radioterapia também pode aliviar a dor. Os doentes com dor oncológica devem contactar o seu oncologista para normalizar o tratamento da dor oncológica e melhorar a sua qualidade de vida.