O cancro é realmente uma doença “terminal” ou “incurável”? A maior parte dos doentes de cancro que vemos na clínica têm medos e carregam um pesado fardo de pensamentos, e a enorme pressão psicológica faz com que os doentes sofram física e mentalmente e faz com que as pessoas tenham medo de falar sobre o cancro. Do ponto de vista da medicina chinesa, o cancro é o resultado do desequilíbrio do yin e do yang nos órgãos internos do corpo humano, nos seis sexos, nas sete emoções e noutros factores. A deficiência do mal no corpo esgota a base material do qi, do sangue, dos fluidos e dos líquidos, provocando alterações patológicas como a estagnação do qi, a estagnação do sangue, a coagulação da fleuma, a acumulação de toxinas e a paragem da humidade, etc. Com o tempo, estes produtos patológicos são colados uns aos outros para formar inchaços e tumores palpáveis. O tratamento do cancro na MTC baseia-se numa combinação de identificação dos indícios e da doença, de regulação, de ataque às toxinas, de amolecimento da dureza, de eliminação do inchaço, de revigoramento do sangue e de resolução dos nós no meio dos meandros da doença, o que tem a vantagem de apoiar os bons e de dissipar os maus, sem efeitos secundários tóxicos. Para os pacientes com cancro avançado, que perderam a oportunidade de tratamento médico ocidental devido a uma constituição fraca, ou a um tumor de grandes dimensões, ou à adesão do tumor aos tecidos circundantes, ou a metástases extensas, a medicina chinesa pode aliviar a dor, prolongar a vida e melhorar a qualidade de sobrevivência.