A oftalmopatia associada à tiróide (TAO) é uma doença auto-imune que está frequentemente associada à função tiroideia anormal e à protrusão do globo ocular. Muitos oftalmologistas e pacientes têm ideias erradas sobre esta doença: 1. pensam que se se tem uma doença ocular relacionada com a tiróide, é preciso ter hipertiroidismo. 2. a crença é que quando o hipertiroidismo é curado, a doença ocular relacionada com a tiróide irá naturalmente recuperar. Estas percepções estão erradas. É devido a estes conceitos errados que muitos pacientes perdem o melhor momento para o tratamento e ficam com sequelas graves. Em primeiro lugar, os doentes com doença ocular relacionada com a tiróide podem ter hipertiroidismo ou função tiroideia normal, ou mesmo hipotiroidismo; em segundo lugar, se um doente com doença ocular relacionada com a tiróide tiver hipertiroidismo, ambas as doenças devem ser tratadas ao mesmo tempo, e não apenas hipertiroidismo, uma vez que a medicação para o hipertiroidismo é ineficaz para a doença ocular relacionada com a tiróide, e mesmo um tratamento como o I131 pode agravar a doença ocular relacionada com a tiróide. Isto mostra que, uma vez detectada a doença ocular relacionada com a tiróide, esta precisa de ser tratada precocemente para evitar novos agravamentos e sérias complicações.