De Maio de 2001 a Março de 2003, o autor tratou 60 casos de cotovelo de ténis com facadas curtas mais moxabustão giratória com resultados satisfatórios, que se resumem da seguinte forma: 1. 2. método de tratamento 2.1. ponto de acupunctura: acuponto AYI, a projecção do corpo do epicôndilo externo do úmero, e a dor de pressão de AN. 2.2 Método de operação: Seleccionar o ponto doloroso mais óbvio para a pressão, após desinfecção de rotina, usar uma agulha de 26 polegadas de espessura, perfurar rapidamente a epiderme, depois perfurar a agulha lentamente e torcê-la suavemente para penetrar mais profundamente, enquanto sacode ligeiramente o corpo da agulha, quando há uma sensação de toque por baixo da agulha (indicando que a ponta da agulha tocou o periósteo); depois torcer a agulha para cima e para baixo para esfregar a superfície do tecido ósseo. As agulhas são então torcidas para cima e para baixo para esfregar a superfície do tecido ósseo. As agulhas são deixadas no lugar durante 30 minutos, com agulhas a serem executadas de 10 em 10 minutos. Após o arranque da agulha, a moxabustão é aplicada localmente durante 10 minutos com moxabustão circular. Uma vez de dois em dois dias, até um máximo de 6 vezes. 3. resultados do tratamento A eficácia foi avaliada de acordo com os Critérios Diagnósticos e Terapêuticos para a Medicina Chinesa. Curado: a dor e a pressão desapareceram, nenhuma dor em segurar objectos, o cotovelo moveu-se livremente, 54 caixas, representando 90%. Entre eles, 10 casos foram curados uma vez, 18 casos foram curados duas vezes, 13 casos foram curados três vezes, 10 casos foram curados quatro vezes e 3 casos foram curados cinco vezes. Todos os 60 casos foram eficazes, representando 100% dos casos. 4. caso típico Wang Moumou, um trabalhador do sexo masculino de 49 anos, foi diagnosticado pela primeira vez em 3 de Janeiro de 2002. Ele sofria de dores nas articulações do cotovelo direito há mais de meio ano, agravadas pelo esforço e pelo frio, e na última semana, o seu movimento articular direito do cotovelo foi significativamente restringido. Ao exame: a articulação direita do cotovelo está inchada com dores de pressão óbvias, a rotação do braço e o teste de flexão do cotovelo é positivo. O diagnóstico foi de cotovelo de tenista. O tratamento era dispersar o frio e abrir os canais. O tratamento era para dispersar o frio e abrir os tendões. O paciente foi curado após 4 vezes utilizando o método acima descrito. Sem recorrência no seguimento de 1 ano. A doença é causada por trauma ou tensão no cotovelo, resultando em danos no sangue e qi, e desarmonia dos tendões. Os tendões dos meridianos são o sistema dos meridianos qi reunidos nos tendões, que são a parte periférica do meridiano, e estão reunidos nas articulações esqueléticas, que restringem os ossos e facilitam a flexão e extensão das articulações. Se o frio estiver presente nos tendões, não pode ser disperso. É necessário “usar a dor como um acuponto” a fim de desbloquear o Qi local e o sangue para o humedecer. A facada curta é uma das doze técnicas de apunhalamento. Ling Shu? A facada curta é utilizada para furar a paralisia óssea, para fugir e penetrar mais fundo, para fixar o osso e para moer o osso por cima e por baixo”. A palavra “curto” significa próximo do osso, e a aplicação deste método de acupunctura permite uma penetração ascendente e descendente, o que abrirá o qi e o sangue e soltará o tendão e as aderências musculares. Em conjunto com a moxabustão circular localizada, o fogo moxa entra no meridiano, para que o mal Yin se disperse, a estagnação seja levantada, o Qi e o sangue sejam desbloqueados, para que a lesão seja humedecida localmente pelo Qi e pelo sangue, e o Qi positivo seja suficientemente forte para dispersar o vento e o mal frio, que juntos desempenham um papel no acalmar dos tendões, activando a estase sanguínea, movendo o Qi, e aliviando a dor, como diz o ditado. Durante o período de tratamento, o paciente é aconselhado a reduzir as actividades da articulação do cotovelo afectado e a prestar atenção ao calor local. Este método é eficaz no tratamento do cotovelo de tenista. É um método de tratamento simples e seguro, sem efeitos secundários, e vale a pena promover.