Recentemente, um paciente com um grande inchaço submucoso no esófago foi admitido no nosso Departamento de Gastroenterologia. A gastroscopia externa do doente revelou uma protuberância submucosa de 2,0*1,5 cm no esófago a 26 cm dos incisivos e a endoscopia por ultra-sons (EUS) sugeriu uma origem na lâmina propria. Como regra, a dissecção submucosa endoscópica (ESD) podia ser realizada para remover a lesão, mas a lesão era grande, profunda e altamente susceptível à perfuração, e o fecho endoscópico após a perfuração era difícil. Além disso, a localização é adjacente a órgãos importantes como o coração e grandes vasos sanguíneos, e as consequências da perfuração seriam impensáveis. Perante este enorme desafio, o Professor Wan Rong do Departamento de Gastroenterologia decidiu utilizar a túnel submucoso endoscópico transoral para a ressecção do tumor (STER), que se baseia noutra nova técnica, a esfincterotomia endoscópica transoral (POEM), na qual é criado um túnel submucoso a 3-5 cm de distância do lado do tumor, o peritoneu é gradualmente revelado, o tumor é descascado sob visão endoscópica directa, e após o descascamento completo, o tumor é removido e fechado com um clipe metálico. Após o desbridamento completo, o tumor é removido e a abertura do túnel é fechada com um clipe metálico. Este método permite a remoção completa da maioria dos tumores submucosos originários da camada muscular intrínseca de uma só vez, mantendo a integridade da mucosa gastrointestinal, e mesmo em caso de perfuração, o túnel pode ser fechado muito rápida e facilmente, prevenindo eficazmente a fuga de gás e fluido digestivo. Este procedimento não só evita a recorrência da fístula gastrointestinal pós-operatória e infecção tóraco-abdominal em comparação com o método de ressecção anterior da ESD, como também tem uma incisão mais pequena, recuperação mais rápida, internamento hospitalar mais curto e custos médicos reduzidos, demonstrando plenamente a superioridade da cirurgia minimamente invasiva. Após uma preparação pré-operatória completa, o Professor Wan concluiu com sucesso a cirurgia e o paciente recuperou bem sem complicações como hemorragia ou perfuração e foi capaz de comer e beber normalmente pouco tempo depois. Como uma das tecnologias mais avançadas no mundo da endoscopia gastrointestinal, a implementação bem sucedida de POEM e STER no nosso Departamento de Gastroenterologia demonstra que o nível de desenvolvimento do nosso Centro de Gastroenterologia está ao nível dos padrões internacionais.