A colangiopancreatografia transendoscópica retrógrada é uma técnica endoscópica de visualização retrógrada dos ductos pancreático-mobiliares injectando um agente de contraste através da papila duodenal. Após mais de 30 anos de desenvolvimento contínuo, tornou-se agora uma técnica indispensável para o diagnóstico e tratamento de doenças hepatobiliares e pancreáticas. Todos os casos de cálculos biliares comuns, colangite purulenta, obstrução biliar maligna e quistos pseudopancreáticos, que anteriormente exigiam tratamento cirúrgico, podem agora ser geridos endoscopicamente com resultados satisfatórios. Devido ao seu baixo risco em comparação com a cirurgia, trauma mínimo e curta estadia hospitalar, tem sido universalmente aceite por clínicos e pacientes, e tem sido uma bênção para alguns pacientes idosos em particular. Desde que esta técnica foi introduzida nos anos 90, o nosso grupo ERCP de cirurgia geral acumulou um longo período de prática clínica e tem não só os seus próprios conhecimentos únicos neste campo, mas também um conjunto de regras de funcionamento e experiência resumidas a partir da linha da frente da prática clínica. Os pacientes vêm de todo o país, sendo os mais jovens de 14 meses e os mais velhos de 103 anos, e o número de pacientes com CPRE atingiu mais de 4.000, incluindo muitos casos difíceis e de alto risco de doenças biliares e pancreáticas. O hospital está equipado com todo o tipo de instrumentos, e a sala de operações da CPRE é espaçosa e bonita, combinada com indicadores que atingem o nível principal na China. Para além de termos vários especialistas experientes em cirurgia endoscópica e medicina interna, também participamos na construção do grupo ERCP da Associação Médica de Xangai e publicámos quase três dúzias de artigos profissionais em muitas revistas influentes na China. A ERCP tornou-se uma especialidade que integra clínica, ensino e investigação científica, e também se tornou uma base de ensino para a formação e treino de especialistas profissionais da ERCP.