A terapia ortopédica de medicina chinesa e ocidental combinada é uma terapia baseada num grande número de práticas clínicas, utilizando conhecimentos e métodos científicos modernos para recolher e estudar a experiência da medicina chinesa ortopédica. Apresenta uma perspectiva única e cria uma abordagem única da patogénese, diagnóstico e tratamento das lesões dos tecidos moles. Argumenta que a realização da estabilidade vertebral depende da coordenação equilibrada dos andaimes internos e externos da coluna vertebral. O andaime interno refere-se às estruturas vertebrais, discos intervertebrais, articulações posteriores e ligamentos circundantes, enquanto que o andaime externo refere-se aos músculos das regiões anterior, posterior e lateral da coluna vertebral. Quando os andaimes internos e externos são alterados por lesão ou degeneração, tais como alterações na morfologia do corpo vertebral, degeneração discal, hiperplasia articular posterior, lesão ligamentar ou tensão muscular, atrofia ou hipertrofia, os andaimes internos e externos tornam-se desequilibrados e a coluna vertebral torna-se instável numa determinada posição ou durante uma rápida mudança de posição. Isto é manifestado pelo deslocamento suave de uma (ou várias) vértebras, desalinhamento das facetas articulares, alteração da tensão nas articulações articulares, ligamentos intervertebrais e discos intervertebrais, concentração do stress local, e redução do forame e canal intervertebrais correspondentes. A fim de aliviar a dor, o corpo desenvolve alterações compensatórias tais como rigidez lombar, espasmo muscular, escoliose rotacional e alterações de curvatura na coluna vertebral, e com o tempo, ocorrem osteófitos compensatórios e hipertrofia ligamentar. Se a estabilidade não puder ser mantida ou for desestabilizada por re-injúrio, então a doença desenvolve-se. O início da doença é caracterizado por dor lombar ou dor lombar nas pernas. A palpação da coluna vertebral revela um processo espinhoso enviesado, uma largura desigual da fenda do processo espinhoso, dor de pressão paraspinal ou dor radiante nos membros inferiores, e inchaço e descamação dos ligamentos supraespinhais. São também observadas alterações microscópicas na posição anatómica dos músculos e da fáscia na ponta do processo truncal lombar, o nervo glúteo superior e os músculos em forma de pêra. Entre as muitas alterações patológicas, o deslocamento do corpo vertebral é a principal alteração patológica. A correcção do deslocamento do corpo vertebral através do reposicionamento rotacional da coluna vertebral, juntamente com o fechamento da articulação lombar posterior e pontos de lesão muscular paravertebral, se necessário, e o tratamento com medicação desidratante se o edema da raiz nervosa for evidente, pode produzir bons resultados.