A dor no ombro significa que tem o ombro congelado? É incorrecto categorizar a dor no ombro como ombro congelado. De facto, a incidência de dor no ombro verdadeiramente congelada apenas representa 2-5% dos pacientes com dor no ombro, enquanto a incidência de lesão do manguito rotador e impacto do manguito rotador atinge os 85%. Uma paciente do sexo feminino no final dos seus cinquenta anos de idade tinha frequentemente sentido dor, fraqueza e incapacidade de levantar o braço no seu ombro esquerdo durante um ano. Visitou muitos hospitais e foi tratada como se tivesse congelado o ombro, usando medicina ocidental, ervas chinesas, fisioterapia, encerramento, acupunctura, tui-na e pequena acupunctura, tudo em vão. A paciente também sofria de dor nocturna, especialmente quando estava deitada do lado direito, e muitas vezes acordava tarde da noite com dores, o que tornava difícil até vestir-se e tomar um banho. Recentemente, foi ao especialista do ombro no hospital e foi examinada e constatou-se que não sofria de ombro congelado, mas de uma “lesão no manguito rotador esquerdo”, que era mais grave e posteriormente reparada por uma técnica de artroscopia minimamente invasiva do ombro. Casos semelhantes são frequentemente vistos em clínicas ambulatoriais. A articulação do ombro tem a maior amplitude de movimento e flexibilidade de qualquer articulação do corpo, e é também a articulação com maior probabilidade de lesão, sendo a dor no ombro responsável por 20% das clínicas ortopédicas. No entanto, ainda há uma falta de consciência e conceitos errados sobre a dor no ombro. Mesmo alguns cirurgiões ortopédicos usam frequentemente o ombro congelado para diagnosticar a dor no ombro de uma forma geral. Com o desenvolvimento da cirurgia do ombro e a aplicação clínica da ressonância magnética, da tomografia computadorizada e especialmente da artroscopia do ombro, o significado deste nome de diagnóstico mudou qualitativamente. Há muitas condições que causam dor no ombro, incluindo lesão do manguito rotador, impacto acromioclavicular, impacto rostral, capsulite adesiva do ombro (ombro congelado), lesão SLAP, instabilidade do ombro, tendinopatia, e A incidência de tendinite supraspinosa calcária, artropatia acromioclavicular, osteoartrose acromioclavicular e síndrome da saída torácica. A incidência de dor no ombro verdadeiramente congelada representa apenas 2% a 5% dos doentes com dor no ombro, enquanto a incidência de lesão do manguito rotador e impingimento acromioclavicular atinge os 85%.