A vertigem é um dos sintomas clínicos comuns e pode ser observada em muitas doenças na medicina ocidental. É também uma condição frequente e comum nas pessoas idosas. Em geral, quando se vai ao hospital, condições neurológicas como a doença de Meniere, tensão arterial alta e baixa, e aterosclerose cerebral são frequentemente consideradas, mas a vertigem causada pela espondilose cervical é negligenciada. A espondilose cervical é uma condição comum em pessoas de meia-idade e mais velhas. É causado por alterações degenerativas na coluna cervical (por exemplo, degeneração ou hérnia dos discos cervicais, estreitamento dos discos cervicais, afrouxamento da cápsula articular e formação óssea progressiva) que irritam ou comprimem os nervos e tecidos vasculares do pescoço, resultando em várias formas de síndromes. A espondilose cervical é clinicamente dividida em tipos cervicais, radiculares, espinais, vertebrais e simpáticos. A maioria das manifestações clínicas tende a ser do tipo misto, ou seja, os pacientes podem ter todos estes tipos ao mesmo tempo. O tipo de artéria vertebral é predominantemente cervical e apresenta dores de cabeça, tonturas, vertigens aumentadas quando o pescoço é estendido para trás ou dobrado para o lado, náuseas e mesmo colapso súbito. No entanto, devido à mudança na posição do pescoço após o súbito colapso, o paciente é capaz de acordar imediatamente e os sintomas são reduzidos. Isto porque os osteófitos da coluna cervical podem comprimir a artéria vertebral, o que é mais pronunciado quando a coluna cervical é estendida para trás ou dobrada lateralmente, causando um fornecimento insuficiente de sangue para a artéria vertebral e resultando em sintomas de vertigens. Quando a posição da cabeça e pescoço muda, a cavidade vascular torna-se mais pequena, o que pode desencadear ou agravar os sintomas. Portanto, a espondilose cervical deve ser considerada nas pessoas mais velhas com vertigens posturais (ou seja, vertigens que ocorrem quando se muda a posição do pescoço). O diagnóstico pode ser confirmado com radiografias e hemogramas cerebrais. O tratamento é baseado na tui na e acupunctura com aplicação interna e externa de ervas chinesas. A tui na pode ajustar a posição dos osteófitos em relação às raízes nervosas e vasos sanguíneos, libertar a pressão nos nervos e vasos sanguíneos, libertar os espasmos dos músculos e ligamentos do pescoço e as aderências dos tecidos moles, e promover a circulação sanguínea no pescoço. Isto é complementado pela acupunctura e medicina herbácea chinesa para melhorar o efeito terapêutico. Os idosos devem prestar atenção a manter o pescoço quente e a reforçar o exercício funcional do pescoço. As almofadas baixas devem ser utilizadas para reduzir a ocorrência de vertigens.