O cancro do esófago é um tumor maligno comum do tracto gastrointestinal superior na China. A maioria desenvolve-se aos 40 anos ou mais, e o principal sintoma é a disfagia progressiva. Actualmente, os métodos de tratamento do cancro do esófago incluem geralmente a cirurgia e a radioterapia. Nos últimos anos, com o desenvolvimento de técnicas cirúrgicas minimamente invasivas, as técnicas toracoscópicas e laparoscópicas tornaram-se gradualmente populares, e a cirurgia combinada do cancro do esófago toracoscópico e laparoscópico tornou-se gradualmente a direcção da cirurgia minimamente invasiva do esófago, que pode ser realizada através de alguns pequenos orifícios no peito e abdómen para completar a cirurgia radical do cancro do esófago. Nesta abordagem, são feitos três a quatro pequenos orifícios de 1 cm no peito e abdómen, e são inseridos instrumentos de lumpectomia para libertar o esófago e o estômago, remover os gânglios linfáticos e reconstruir o tracto digestivo. Em comparação com a cirurgia convencional de coração aberto, as vantagens desta técnica são menos impacto no peito e nos órgãos abdominais, menos trauma cirúrgico, redução significativa da dor pós-operatória para o paciente, tosse forte, recuperação pós-operatória mais rápida, e a capacidade de sair cedo do leito, o que reduz grandemente as complicações pulmonares pós-operatórias. Como a anatomia da cirurgia do cancro do esófago é complexa e envolve várias regiões anatómicas tais como o pescoço, peito e abdómen, a cirurgia combinada toracoscópica e laparoscópica é mais difícil. Isto porque a cirurgia do cancro do esófago envolve não só a remoção de tumores esofágicos e de gânglios linfáticos no peito, mas também a libertação do estômago no abdómen e a reconstrução do tracto digestivo. Realizámos com sucesso a cirurgia combinada de cancro do esófago radical toracoscópico e laparoscópico em centenas de pacientes, todos os quais tiveram alta com sucesso. A cirurgia combinada do cancro do esófago radical toracoscópico e laparoscópico utiliza a ressecção toracoscópica do tumor do esófago e a libertação laparoscópica do estômago, enquanto que os gânglios linfáticos no peito e abdómen podem ser completamente desobstruídos, conseguindo o mesmo efeito de tratamento radical que a cirurgia aberta. Como não há incisão aberta no peito e abdómen, os movimentos dos músculos torácicos e abdominais do paciente não são afectados durante a respiração, o que é mais conducente à recuperação da função respiratória após a cirurgia. O tratamento radical do cancro do esófago sob lumpectomia total pode reduzir o trauma causado pela cirurgia e as muitas complicações pós-operatórias dela decorrentes, proporcionando aos pacientes com cancro do esófago a oportunidade de uma cirurgia minimamente invasiva para o tratamento radical.