Três vantagens da medicina chinesa na luta contra o cancro A medicina tradicional chinesa na China costumava oferecer mais opções para o tratamento de doentes com tumores. Atualmente, a investigação de base e a investigação clínica sobre a medicina chinesa contra o cancro são muito activas. No pensamento tradicional, o papel da medicina tradicional chinesa contra o cancro reflecte-se principalmente nos seguintes aspectos: pode melhorar a taxa de sucesso da cirurgia, reduzir as complicações e as doenças secundárias. A cooperação com a radioterapia e a quimioterapia pode reduzir a toxicidade e aumentar o efeito. Melhorar o ambiente interno do corpo, ajustar o sistema imunitário e prevenir eficazmente a recorrência e a metástase do tumor. Hoje em dia, a posição estratégica da medicina chinesa na prevenção e tratamento de tumores mudará com a mudança de toda a estratégia de prevenção e tratamento do cancro. A ideia geral da medicina chinesa no tratamento de tumores deve ser ajustada e, embora continuando a dar pleno uso às vantagens da terapia original e evitando os seus efeitos secundários tóxicos, a nova ideia terapêutica da quimioterapia de toxicidade zero, induzindo a diferenciação das células cancerígenas e a apoptose como núcleo, merece toda a atenção e esforços para ser aperfeiçoada. Três vantagens da medicina chinesa no tratamento de tumores Em primeiro lugar, pode prevenir eficazmente a ocorrência e o desenvolvimento de tumores. O tratamento de tumores “tangíveis” não é o ponto forte da medicina chinesa, mas para a prevenção da ocorrência de tumores que ainda não tomaram forma, a recorrência de tumores que já foram erradicados, ou a coexistência com cancros e a sobrevivência com tumores, a medicina tradicional chinesa tem uma vasta gama de aplicações e pode saltar para a posição de liderança. A medicina chinesa caracteriza-se por um ponto de vista holístico baseado no “ser humano”, cujo cerne é o ajustamento do yin e do yang, e há muito que o público em geral tem a noção tradicional de que “os médicos ocidentais devem ser consultados em caso de emergência, mas um médico deve ser consultado em caso de doença lenta”. A ocorrência de cancro tem um longo período de tempo, desde os carcinogéneos envolvidos no metabolismo humano, iniciação do cancro, promoção, danos no ADN, reparação e, em seguida, entrar na fase de lesões pré-cancerosas. São necessários cerca de 5 a 20 anos para que a proliferação atípica de células pré-cancerosas se transforme em carcinoma in situ e, em seguida, de carcinoma in situ em cancro progressivo com infiltração ou capacidade metastática. Esta longa fase de desenvolvimento proporciona-nos espaço suficiente para prevenir e tratar o cancro, ou para bloquear o seu desenvolvimento, ou para o fazer reverter antes de o tumor canceroso “tomar forma”, e para o cortar pela raiz. Por outras palavras, podemos prevenir eficazmente a ocorrência de tumores. Lamentavelmente, no passado, não havia suficiente consciência deste facto, pelo que continua a faltar um esforço orientado para explorar e acumular informações e experiências convincentes correspondentes. Em segundo lugar, as vantagens originais da medicina chinesa no tratamento de tumores incluem muitos aspectos, tais como a melhoria da taxa de sucesso da cirurgia, a redução das complicações e das doenças secundárias; a cooperação com a radioterapia e a quimioterapia para reduzir as toxinas e aumentar a eficácia; a melhoria do ambiente interno do corpo e o ajustamento do sistema imunitário; ou a aplicação de medicamentos tradicionais chineses para prevenir a recorrência ou a metástase de tumores e consolidar a eficácia do tratamento após os tumores terem sido tratados por cirurgia ou radioterapia, ou após a remissão da quimioterapia. Em terceiro lugar, a medicina chinesa pode também desempenhar um papel importante ou importante no tratamento direto dos tumores. Em muitas áreas em que a ciência médica se encontra hoje em dia no limite das suas possibilidades – como o cancro do pâncreas, o cancro das vias biliares, o cancro do fígado, o tumor cerebral, o sarcoma, bem como o tratamento de tumores recorrentes ou metastáticos em fase intermédia e tardia – a medicina chinesa pode esforçar-se por explorar e ganhar um importante “direito à palavra”. Porque, de acordo com a nossa experiência, estes doentes com tumores não estão “no fim da linha”; se tiverem o pensamento correto, uma resposta ordenada e uma boa combinação, a medicina chinesa profunda e profunda é completamente possível para os fazer “ver a luz ao fundo do túnel”. Em particular, é um campo notável para procurar componentes anti-cancerígenos eficazes a partir de medicamentos naturais, melhorar a função imunitária do organismo e induzir a diferenciação e a apoptose das células cancerígenas. A este respeito, a medicina chinesa será de grande ajuda e desempenhará um papel muito importante no tratamento global dos tumores cancerosos. Este facto foi amplamente demonstrado na nossa prática clínica ao longo das últimas duas décadas. Em conclusão, a medicina chinesa tem um papel extremamente importante na redução da incidência e das taxas de mortalidade do cancro. Não deve limitar-se aos aspectos auxiliares actuais de redução das complicações da radioterapia ou dos cuidados paliativos para os doentes com cancro avançado incurável. Tendo isto em conta, é necessário compreender claramente as diferenças entre os padrões da medicina chinesa e da medicina ocidental no domínio da saúde mundial e as suas diferentes vantagens, posicionar com precisão o papel da medicina chinesa no tratamento oncológico e formular uma direção estratégica adequada ao desenvolvimento da medicina chinesa. Questões sobre as “terapias tradicionais” A medicina tradicional chinesa é basicamente um sistema de conhecimentos acumulados através da exploração empírica e, por vezes, existem algumas conclusões ou experiências ilusórias devido à falta dos necessários testes experimentais “de julgamento”. Foram estas deficiências que levaram a grandes diferenças nos pontos de vista e nas avaliações do tratamento da MTC na corrente dominante da comunidade de tratamento oncológico. Por conseguinte, é necessário avaliar alguns tratamentos da MTC com base numa compreensão científica ou racional. A generalização da “luta contra o veneno com o veneno” na medicina tradicional chinesa não constitui uma vantagem da MTC no tratamento do cancro, e nem sequer se pode falar de tal vantagem. Isto deve-se ao facto de a toxicidade de muitos venenos na MTC ser clara, mas a questão de saber se têm propriedades anticancerígenas, ou se têm realmente efeitos anticancerígenos na clínica, para além de simples experiências farmacológicas, é questionável (de acordo com as análises: em experiências com animais, o facto de um determinado ingrediente extraído ter propriedades anticancerígenas e o facto de ter propriedades anticancerígenas em indivíduos reais na clínica não são a mesma coisa em muitos casos; o primeiro caso é muito comum, enquanto o segundo é mais difícil de chegar a uma conclusão positiva). A primeira é muito comum, enquanto a segunda é mais difícil de tirar conclusões positivas). Para recuar um pouco, se quisermos realmente “combater o fogo com o fogo”, seria mais adequado procurar medicamentos anticancerígenos sintetizados quimicamente, que, afinal, foram submetidos a um controlo farmacológico e a experiências mais rigorosas desde a sua introdução. No tratamento de tumores através da medicina chinesa, a ênfase deve ser colocada na “orientação para as pessoas”, tendo em conta os interesses globais dos pacientes, incluindo a importância de melhorar a qualidade de vida e a sobrevivência dos pacientes, em vez de fazer as coisas de uma forma brutal e matar apenas o cancro, e, ao mesmo tempo, deve ser implementado o princípio de “aumentar a alegria” da medicina. Há muito tempo que está na moda utilizar “ativar a circulação sanguínea e eliminar a estagnação do sangue” para combater os tumores. No entanto, há muitas evidências clínicas que mostram que, para os doentes com tumores avançados, especialmente os doentes com cancro do fígado, alguns medicamentos para ativar a circulação sanguínea e eliminar a estase sanguínea não só promovem metástases intra-hepáticas, como também induzem hemorragias e levam ao coma hepático. Alguns resultados experimentais confirmaram igualmente que a utilização incorrecta de medicamentos para ativar a circulação sanguínea promove o crescimento rápido e as metástases dos tumores. Por conseguinte, há que ter cuidado em muitos casos! Isto também leva a uma questão mais profunda: o princípio de “se houver provas, utilizar o medicamento correto” na medicina chinesa é sempre correto? O “amolecimento e dispersão de nódulos duros” é também uma terapia anticancerígena comummente utilizada e costumava ser um dos principais tratamentos para os tumores da tiroide. No entanto, a investigação mostra que alguns tumores da tiroide são dependentes do iodo e muitos dos medicamentos para amolecer são ricos em iodo, como os banhos de mar, a kombucha, etc., pelo que são contra-indicados! O abuso do tónico de ginseng é também um grande inconveniente. A nossa investigação mostra que o extrato bruto de ginseng tem o efeito de acelerar o crescimento de tumores em animais, e o abuso de ginseng é também comummente observado no fenómeno de tumores não controlados. Por conseguinte, há que ter cuidado. Em conclusão, muitas “tradições” que as pessoas tomam por garantidas devem ser analisadas e examinadas, ou mesmo abandonadas, à luz dos progressos clínicos actuais! “Engenharia de sistemas”: a melhor forma de tratar os tumores na medicina chinesa Nos últimos vinte anos, fizemos muitas explorações novas e úteis na compreensão e na prática da medicina chinesa no tratamento dos tumores. Acreditamos que a “engenharia de sistemas” é a melhor forma de tratar os tumores na MTC. No tratamento da “engenharia de sistemas”, devemos abandonar as deficiências de apenas matar o cancro e ignorar as “pessoas”, estabelecer o novo conceito de “orientação para as pessoas”, enfatizar o princípio de “aumentar a alegria” no tratamento médico e sublinhar que o tratamento deve ser mais eficaz do que o de “orientação para as pessoas”. O novo conceito de “orientação para as pessoas” deve ser estabelecido e o princípio de “aumentar o prazer” no tratamento médico deve ser realçado. Por conseguinte, os princípios da ciência, da racionalidade e da síntese devem ser realçados e as múltiplas opções e métodos de tratamento devem ser combinados cientificamente com a ajuda de provas fornecidas pela medicina baseada em provas. Para todos os tipos de tratamentos traumáticos, o princípio da moderação deve ser realçado e devem ser feitos esforços para evitar tratamentos excessivos e lesões excessivas, o que compensaria as perdas. O que está relacionado com o tratamento e a reabilitação de tumores não são apenas medicamentos ou cirurgia, radioterapia e quimioterapia na medicina chinesa e ocidental, mas também envolve aspectos ou ferramentas psicológicas, comportamentais e sociais abrangentes, tais como a correção de cognições erradas, a formação de uma boa personalidade, a manutenção de uma emoção estável, a reformulação de um estilo de vida saudável, a determinação de uma atitude positiva perante a vida e o reforço do exercício físico. De acordo com os princípios da MTC e da medicina moderna, criámos um novo método de tratamento eficaz de tumores denominado “quimioterapia de toxicidade zero”, que é uma combinação de certos extractos naturais com uma composição definida e uma eficácia clara, e que induziu a apoptose e a diferenciação das células cancerígenas, que é amplamente utilizado numa variedade de doenças, especialmente no tratamento do cancro do pâncreas intratável, do cancro do fígado, do tumor cerebral, etc. Tem sido amplamente utilizado numa variedade de doenças, especialmente no tratamento do cancro do pâncreas intratável, do cancro do fígado, do tumor cerebral, etc., e tem obtido bons resultados. Por exemplo, em cerca de 400 casos de cancro pancreático avançado tratados com medicina chinesa pura, a taxa de sobrevivência de 3 anos foi superior a 40%. Este tratamento tem o efeito da quimioterapia, mas é calmo e não tóxico, pelo que é designado por “quimioterapia de toxicidade zero”. Estudos relevantes demonstraram que o mecanismo de ação da medicina chinesa contra os tumores em algumas áreas vantajosas se manifesta principalmente das seguintes formas: regulação do ciclo celular, indução de apoptose, remoção de obstáculos que afectam a diferenciação celular e inversão da “desdiferenciação”, bem como eliminação de radicais livres, regulação da função imunitária, regulação da expressão enzimática, regulação dos oncogenes, etc. Estes aspectos também se reflectem na investigação sobre agentes quimioterapêuticos de toxicidade zero. Estes terão um grande impacto no tratamento clínico dos tumores. A medicina tradicional chinesa dispõe de muitos meios terapêuticos, mas, nos últimos anos, devido à influência de muitos factores, a medicina chinesa apenas dispõe de um método de medicina interna, para além da acupunctura e da massagem, o que, obviamente, é excessivo no tratamento de tumores. Levamos por diante a tradição e utilizamos plenamente vários outros métodos para cooperar com o tratamento de tumores. Por exemplo, para os doentes com ascite e hidrotórax, utilizamos compressas externas, alternando compressas húmidas e secas, o que tem um efeito terapêutico notável e evita dificuldades na toma de medicamentos e dores de estômago (as pessoas com ascite sentem-se frequentemente muito desconfortáveis ao tomar sopa); as pessoas com aderências intestinais ou dores no tronco podem utilizar compressas externas ou fumigação; as pessoas com tumores na cavidade púbica ou pélvica podem utilizar clisteres ou vapor; as pessoas com cancro da cavidade oral e da nasofaringe podem tomar goles, mexer na boca ou assoar o nariz de vez em quando; os doentes com cancro do esófago podem utilizar pastas quando têm dificuldade em engolir; as pessoas com inchaço nos braços devido ao tratamento radical do cancro da mama podem utilizar fumaça externa e imersão para reduzir o inchaço. Para o tratamento radical do cancro da mama que provoca o inchaço dos braços, a fumigação externa e a imersão podem reduzir o inchaço; para as pessoas com muito suor na cabeça ou asma, o acuponto Yongquan pode conduzir o fogo de volta à fonte e o gás pode diminuir; para as pessoas com metástases ósseas com dor ou dor nas articulações ou yang hepático hiperativo, a decocção da medicina tradicional chinesa pode ser utilizada para embeber ambas as pernas. Em suma, desde que seja útil para aliviar os sintomas, podem ser adoptados vários tratamentos externos de acordo com o indivíduo, o que não só está em conformidade com o princípio de “aumentar o prazer”, aliviando a dor, mas também evita os danos no estômago e nos intestinos, e é também utilizado com a medicina interna, sem afetar a supressão do tumor canceroso como base do tratamento. Uma vez que a prevenção e o tratamento de tumores é um “projeto sistemático”, na operação real, é necessário explorar criativamente ou formar uma série de formas ou portadores que sejam suficientes para realizar as ideias de prevenção e tratamento acima referidas. Nestes aspectos, fizemos muitas tentativas úteis. Por exemplo, em resposta ao medo do cancro entre os doentes com tumores, foi organizada uma equipa de “mensageiros do amor”, composta por doentes com cancro recuperados, para dissipar o medo do cancro e estimular a sua paixão ativa pela luta contra o cancro, contando histórias da sua própria experiência; os doentes com tumores que apresentam tais e tais emoções ou sombras quando procuram tratamento médico criaram a “consulta de mesa redonda”, com o tratamento coletivo de médicos e doentes como meio de prevenir e controlar o cancro. Em resposta à pressão psicológica particularmente forte de alguns doentes, foi criado um método de “terapia discursiva”, no qual os doentes recuperados que tinham recebido uma determinada formação conversavam com eles e libertavam os seus sentimentos, transformando assim todo o processo de diagnóstico e terapêutico num ambulatório “feliz”; para além do ambulatório “feliz”, foi também criado o ambulatório “feliz”. Todo o processo de diagnóstico e de tratamento se transformou num ambulatório “feliz”; tendo em conta que existe um longo período de consolidação e de reabilitação dos doentes após a cirurgia, a radioterapia e a quimioterapia, o ambulatório coopera com clubes de cancro ou cria o seu próprio lar para doentes com cancro, e organiza regularmente “campos de reabilitação”, etc., de modo a proporcionar-lhes educação colectiva e psicoterapia, etc. São estas formas e suportes que são poderosos e eficazes. São estas formas e suportes que asseguram fortemente o efeito global do tratamento dos tumores, melhorando assim significativamente o período de sobrevivência e a qualidade de vida dos doentes.