A espondilose cervical que dói tanto que não se consegue dormir à noite significa que é um tipo de raiz nervosa de espondilose cervical, que na medicina chinesa é chamada espondilose cervical paralítica. É causada principalmente por uma hérnia de disco cervical, ou osteófitos na coluna cervical, bem como pela hipertrofia do ligamentum flavum e assim por diante que estimulam a compressão das raízes nervosas, resultando em inflamação e edema na área da raiz nervosa, de modo que há dores graves no pescoço, ombros e braços e dormência. Os pacientes terão dores à noite e não conseguirão dormir, necessitando muitas vezes de levantar os braços, muitas vezes referida como a posição viva para aliviar os sintomas. O seu tratamento é preferível à terapia de desidratação, a chamada terapia de desidratação é a utilização de agentes desidratantes, tais como manitol, dexametasona, heptaósido de sódio, comprimidos de extracção de sementes de castanha de cavalo, etc. Estes têm a capacidade de eliminar o uso de edema de raiz nervosa, o edema de raiz nervosa eliminado a dor do paciente será aliviado.