O paciente era um homem de 49 anos com “dores e movimentos deficientes na coxa direita durante 6 dias devido a um acidente de viação”. Admitido no hospital. Na admissão, foi observada uma grande abrasão superficial na região torácica anterior direita, medindo 10 x 10 cm, sem sangramento ou exsudado. O joelho direito estava inchado, com dor de pressão e sensação de fricção óssea. A flexão e extensão do joelho direito foram obviamente restringidas. O teste de compressão e separação pélvica (-) foi realizado. Após conclusão das investigações relevantes, foi tratado com “reposicionamento incisional limitado do fémur proximal com fixação interna da placa de bloqueio anatómico”. O exame radiográfico 2 meses após a operação mostrou bom alinhamento da fractura, crescimento das crostas ósseas e boa posição da fixação interna. Radiografia pré-operatória 2 meses após a radiografia pós-operatória