Ontem, uma rapariga a caminhar com um ligeiro coxear, Jing Jing (um pseudónimo), conduzida pela sua mãe, veio ao departamento ortopédico do Hospital da União para consulta. O médico lamenta dizer que, devido ao tratamento incorrecto dessa cirurgia há seis meses, o desenvolvimento ósseo da criança foi afectado e a cabeça femoral tem necrose. No início deste ano, Jingjing de 7 anos de idade caiu de um terraço de 1 metro de altura, causando uma fractura no pescoço do seu fémur esquerdo. Um hospital municipal tratou-a com fixação de pregos ocos, um procedimento comum para adultos. Na semana passada, a mãe de Jingjing reparou que a perna esquerda da sua filha era ligeiramente mais curta do que a perna direita antes de a levar a correr para o hospital. Após exame, os médicos concluíram que a lesão da criança era mais crítica e que a fixação do prego oco deveria ter sido evitada na cirurgia original. O Dr. Du Jingyuan, cirurgião ortopédico chefe do Hospital Concordia, disse que as fracturas das crianças são normalmente combinadas com lesões epifisárias, que podem resultar em deformidades esqueléticas tais como ossos tortos, encurtados ou inclinados e uma elevada taxa de incapacidade, pelo que o tratamento requer uma combinação de factores e técnicas de tratamento. O tratamento de fracturas de adultos nem sempre é adequado para crianças, e seguir cegamente uma versão reduzida do tratamento de adultos não só aumentará os danos da fractura, como também prolongará o tratamento e levará a um tratamento excessivo. Para estar do lado seguro, recomenda que as crianças menores de 18 anos com fracturas sejam tratadas por um cirurgião ortopédico pediátrico.