Substituir o esófago por um cólon é uma operação difícil em si, mas era ainda mais difícil de realizar num paciente que tinha sido submetido a “ressecção do cancro do esófago com anastomose do arco supra-aórtico”. No sétimo dia após a operação, o paciente pôde comer, parecer cor-de-rosa, andar livremente e estava agora em recuperação. Este paciente de 48 anos da Mongólia Interior foi submetido a uma grande cirurgia para o cancro do esófago há um ano, resultando numa migração do estômago da cavidade abdominal para a cavidade torácica. Em Outubro do ano passado, desenvolveu sangue nas fezes e veio ao Departamento de Cirurgia Torácica do 307 Hospital no final de Novembro para tratamento, onde lhe foi diagnosticado “cancro gástrico ulcerado no corpo do estômago”, necessitando de cirurgia. Durante a exploração aberta, verificou-se que o paciente já tinha sido submetido a uma grande operação e que as cavidades torácica e abdominal estavam intimamente aderidas umas às outras e os vasos certos do omento gástrico não podiam ser separados. Foi então tomada a decisão de realizar uma ressecção gastro-esofágica completa com um cólon em vez de um esófago. Começou por libertar o cólon transversal pouco a pouco, deixando a artéria no cólon intacta, seguido de outra incisão no pescoço, um pequeno “túnel” atrás do esterno, passando o cólon através do “túnel” até ao pescoço, e depois libertando lentamente o segmento cervical do esófago. Depois destes obstáculos serem removidos, o esófago separado é unido ao cólon puxado, a extremidade inferior do cólon é então anastomosada de perto ao duodeno, o cólon restante é então unido e suturado, e finalmente as incisões no pescoço e abdómen são fechadas. Após esta complexa série de “procedimentos”, a fim de remover completamente o restante esófago e o estômago com tumor, o paciente foi reposicionado e o peito foi aberto a partir do lado esquerdo. A operação foi extremamente difícil. Após quase 19 horas de trabalho árduo, os restos do estômago e do esófago foram finalmente removidos com tenacidade e “trabalho de faca” habilidoso.