Na medicina chinesa, o cancro do esófago é designado por “diafragma asfixiante” e está classificado em “diafragma do qi”, “diafragma do sangue”, “diafragma da fleuma”, “diafragma do fogo” e “diafragma da comida”, Divide-se em “diafragma do Qi”, “diafragma do sangue”, “diafragma da fleuma”, “diafragma do fogo” e “diafragma da comida”. O tipo de diafragma bloqueador da fleuma e do qi manifesta-se por obstrução do esófago, congestão no peito e no diafragma, vómitos de fleuma e saliva, por vezes leves e por vezes pesados, com língua vermelha, pelo branco fino e pulso suave. O tratamento consiste em expulsar a fleuma e regular o Qi para alargar o tórax. A fórmula é baseada em Qidu San combinado com Han Xia Hou Pao Tang mais e menos. As ervas utilizadas são Hou Pu, Su Ye, Dan Shen, Sha Shen, Chuan Bei, Fu Ling, Folha de Lótus, Yu Jin, Sha Ren, Juniperus, Fa Xian Xia e Tao Ren. A estagnação do sangue bloqueia o diafragma e manifesta-se por dores no peito e no diafragma, incapacidade de comer ou mesmo de beber água e líquidos, emaciação do corpo, tez baça, língua vermelha com pouco líquido ou púrpura, revestimento da língua branco ou espesso e gorduroso, pulso fino e adstringente. O tratamento consiste em revigorar a circulação sanguínea, resolver a estagnação do sangue, remover a estagnação e eliminar a estagnação. A fórmula baseia-se no Tong You Tang combinado com o Blood Mansions e a Blood Stasis Soup mais e menos. As ervas utilizadas são Chai Hu, Radix Platycodon, Chuan Niu Knee, Radix Paeoniae, Peach Root, Red Flower, Radix Rehmanniae, Radix Angelicae Sinensis, Radix et Rhizoma, Citrus aurantium, Ulmoides, Panax ginseng, Persicariae, Lidouzi, etc. Deficiência de Yin e tipo de estase de calor que se manifesta por obstrução dolorosa da deglutição, só podendo beber uma dieta líquida ou não podendo comer, emaciação, boca e língua secas, calor irritável nos cinco corações, prisão de ventre, língua vermelha com pouco musgo e veias finas. O tratamento consiste em nutrir o Yin e eliminar o calor, resolver a estagnação do sangue e eliminar a estagnação. A fórmula baseia-se no Sha Shen Mai Dong Tang combinado com o Tratamento das Mansões de Sangue e da Estase Sanguínea. As ervas utilizadas são Salvia miltiorrhiza, Panax ginseng, Ulva lucidum, Su stems, Juniperus chinensis, Dabei mu, Chai Hu, Platycodon grandiflorus, Chuan Niu Knee, Radix paeoniae, Peach kernel, Hong Hua e Sheng Di. As manifestações microscópicas da deficiência de Qi e Yang incluem dificuldade em engolir e engasgar-se, cuspir catarro e saliva, inchaço do corpo e do rosto, fadiga e falta de ar, medo do frio e membros frios, língua pálida, pelo branco e pulso afundado. O tratamento destina-se a beneficiar o Qi, a aquecer o Yang e a tonificar o baço e o rim. A fórmula baseia-se no Tónico dos Seis Cavalheiros com a Pílula do Retorno Direito mais redução. As ervas utilizadas são: Radix Codonopsis, Poria, Atractylodes Macrocephala, Pericarpium Citri Reticulata, Radix Rehmanniae, Rhizoma Polygonati, Cornu Cervi Pantotrichum, Fructus Lycii, Semen Cuscutae, Douzhong, Radix Angelicae Sinensis, Canela e Alcaçuz.