A dor lombar ou lombalgia é uma das doenças comuns do estilo de vida moderno, causando uma grande perturbação na vida diária e no trabalho do próprio paciente. Para além das causas comuns de hérnia de disco lombar e tensão muscular lombar, a terceira síndrome do processo transversal lombar é uma das causas mais comuns. A coluna lombar humana tem cinco segmentos, todos eles com processos transversais que se projetam lateralmente para os lados. Contudo, a terceira vértebra lombar está localizada no ápice da curva lombar anterior, e as fibras da porção iliopsoas do músculo latissimus dorsi terminam no processo transversal da terceira vértebra lombar, tal como algumas das fibras do músculo psoas maior e parte do músculo sacro-espinhoso, fazendo da terceira vértebra lombar o centro de actividade da coluna lombar. O longo processo transversal da terceira vértebra lombar permite aos músculos, fáscias e ligamentos a ela ligados manter eficazmente a estabilidade e o movimento normal da coluna vertebral. Os processos transversais mais longos também aumentam o efeito de alavanca dos músculos, que têm mais oportunidades de se contraírem e puxarem com a maior tensão, e quando estes tecidos se contraem anormalmente, o fim do processo transverso suporta o peso da contracção. Esta característica anatómica constitui a base da vulnerabilidade do fim dos processos transversais da terceira vértebra lombar à lesão. Se um homem jovem adulto envolvido em trabalho manual desenvolver dor lombar (que pode ser severa ou persistente), esta é na maior parte das vezes semelhante a um puxão ou dor dolorosa. A dor é frequentemente pior depois de estar sentado ou de pé durante longos períodos de tempo ou depois de acordar pela manhã. Em casos graves, a dor pode também irradiar pela coxa abaixo até acima do joelho, e em casos raros pode estender-se até ao aspecto lateral da barriga da perna. A maior diferença com a hérnia discal lombar é que a dor em doentes com síndrome da coluna lombar transversal não é agravada por pressão aumentada no abdómen (tosse, espirros). Os doentes com sintomas mais ligeiros são geralmente tratados com factores físicos (por exemplo, onda ultra-rápida, terapia magnética), medicação tópica tópica e medicamentos anti-inflamatórios e analgésicos orais são eficazes. A prevenção continua a ser um meio importante para evitar dores lombares baixas, das quais a correcção da má postura é uma medida importante.