A medicina tradicional chinesa não tem um nome para aterosclerose. No entanto, desde o Nei Jing e o Tratado sobre Tifóide e Doenças Diversas, sucessivas gerações de médicos têm realizado estudos e pesquisas aprofundadas sobre as causas e mecanismos da vertigem, dor de cabeça, demência, acidente vascular cerebral, paralisia torácica, dor cardíaca verdadeira, edema, gânglios e gangrena, e têm acumulado uma riqueza de ideias médicas e experiência de tratamento ao longo de milhares de anos de prática clínica. Forneceu informação inestimável para a medicina chinesa moderna realizar estudos e investigações aprofundadas sobre a prevenção e tratamento da arteriosclerose. A prática clínica e a investigação patológica confirmaram que a ocorrência e o desenvolvimento das doenças acima mencionadas estão relacionados com os danos dos tecidos e órgãos relevantes causados pela “aterosclerose”. O autor incorpora as descobertas da medicina moderna sobre esta doença no livro “Biologia? Humano? Social? Sob a orientação do “Modelo de Biologia, Homem, Sociedade e Medicina Sistemática do Céu”, aplico os conceitos do conceito médico “unidade do ser humano e da doença” e o conceito de diagnóstico e tratamento “integração das causas e evidências da doença”, seguindo as características da medicina tradicional chinesa e combinando a minha própria experiência clínica de mais de 40 anos, gostaria de introduzir o seguinte: 1. Na prevenção e tratamento da “aterosclerose”, a medicina moderna adoptou equipamento e instrumentos médicos avançados (tais como arteriografia, Doppler a cores, CT, EGCT, C-arm, etc.), que melhoraram consideravelmente o tratamento da “aterosclerose”. “A utilização de equipamento e instrumentos médicos avançados (tais como arteriografia, Doppler a cores, CT, EGCT, C-arm, etc.) melhorou muito o diagnóstico e tratamento da aterosclerose. O equipamento e instrumentos médicos avançados proporcionaram uma garantia fiável para o tratamento de pacientes nos estádios médio e tardio da aterosclerose (ou seja, isquémica, necrótica e fibrótica). Contudo, o equipamento médico avançado não foi capaz de parar o rápido aumento da doença na China. Actualmente, as medidas preventivas e de controlo precoce (ou seja, insidiosas) para as pessoas em risco da doença são extremamente limitadas. Durante muito tempo, tem havido uma falta de métodos de diagnóstico precoce de laboratório sensíveis e específicos e nenhuma prova de uma fase insidiosa. Embora algumas instituições médicas tenham abordado a questão do diagnóstico precoce da aterosclerose com a utilização da “tecnologia de detecção precoce vascular”, esta é dispendiosa e não está amplamente disponível. Como resultado, o problema da prevenção e tratamento precoce da aterosclerose ainda assola a comunidade médica chinesa e ocidental.