Resumo: Objectivo: Observar o efeito terapêutico de Gui Zhi Fu Ling Wan mais e menos no tratamento da espondilose cervical.
Os resultados mostraram que 21 casos foram curados, 36 casos foram melhorados, e a taxa efectiva total foi de 95%.
Tem o efeito de aquecer o Yang e de abrir a luo! O efeito de activar a circulação sanguínea, resolver a estase sanguínea e aliviar a dor”.
Palavras-chave: espondilose cervical do tipo raiz nervosa; terapia de medicina chinesa; Gui Zhi Fu Ling Wan
O Gui Zhi Fu Ling Wan é de 5 Jin Kou Yao#Women’s Pregnancy Diseases6 “Esta fórmula foi especialmente concebida para /Y acumulação0 na antiguidade, no entanto, as pessoas de hoje estão constantemente a inovar na aplicação clínica, e o âmbito de utilização não se limita à ginecologia /Y acumulação0″ Nos últimos anos, o autor utilizou Gui Zhi Fu Ling Wan com tracção e tratamento tópico à base de ervas de 60 casos de espondilose cervical do tipo raiz nervosa, e alcançou resultados terapêuticos satisfatórios; agora relatados da seguinte forma”
1. informações gerais
Todos os 60 casos foram pacientes externos do nosso hospital, 36 homens e 24 mulheres; idade 28-65 anos, média 35,6 anos; duração da doença 3 meses-6 anos; 22 casos de tipo húmido, 25 casos de tipo húmido, 4 casos de tipo com deficiência de kidney-yang e 9 casos de tipo com deficiência de kidney-yin de acordo com o diagnóstico da medicina chinesa; os critérios de diagnóstico foram referidos a 5 diagnósticos da medicina chinesa e critérios de eficácia6[1], e o tumor da coluna cervical foi excluído! tuberculose e síndrome das costelas cervicais”.
2. métodos de tratamento
2.1 Método de tratamento interno Fórmula básica: Gui Zhi 10, Fu Ling 20, Tao Ren 12 (quebrado), Dan Pi 15, Red Peony 15, Ge Gen 30, 1 dose/, dividida em 1 dose, 15 doses para 1 curso de tratamento”, e adicionar e subtrair por tipo de identificação: tipo frio e húmido: dor no pescoço, ombro e braço! Dores e dormência, agravadas pelas mudanças de clima (especialmente húmido e frio), com uma língua vermelha clara, musgo branco ou branco gorduroso e pulso lento. Dores e dormência, com amargura na boca e secura na garganta, vexação e calor nos membros, urina curta e vermelha, fezes secas, língua vermelha com pêlo amarelo, aquecimento dos rins e fortalecimento do yang, a fórmula original é complementada com Niubizi 18, Eucommia! Chuan Guan 15 cada” Kidney-Yin deficiência: inchaço e dor no pescoço, ombros e braços! Dor e dormência, com dor e fraqueza da cintura e dos joelhos, febre no coração, rubores quentes e suores nocturnos, amargor na boca e secura na garganta, língua vermelha, pouco pêlo, pulso fino “É aconselhável alimentar o fígado e os rins, adicionar Shundi 15, Poria 20, Zedoary 15, Yam 20, Cornu Cervi Pantotrichum 15, Dampi 15″ 2.2 Tratamento externo Tração occipital e mandíbula, peso 5~7, duração 30, 1 vez/” com Shuangbai San aplicação externa, cada vez 200, 1 vez/” tratamento 15
1 curso de tratamento”.
3. resultados do tratamento
3.1 Critérios para avaliar a eficácia do tratamento Referindo-se aos critérios de eficácia diagnóstica da medicina chinesa6 [1], “cura: dor no pescoço e dormência dos membros superiores! Os sintomas de fraqueza desapareceram, o teste de tracção do nervo do braço foi negativo, e a curvatura fisiológica das vértebras cervicais nas radiografias voltou ao normal; melhorou: os sintomas foram reduzidos, o membro superior estava dorido e inchado! O entorpecimento foi aliviado e os sinais radiográficos melhoraram; ineficaz: nenhuma alteração nos sintomas e nas radiografias”.
3.2 O tratamento resulta em 60 casos neste grupo, tratados por este método, a duração do tratamento 15 ~ 90, a duração média do tratamento 28, curados 21 casos, melhorados 36 casos, inválidos 3 casos, a taxa efectiva total de 95%”.
4. experiência
A espondilose cervical do tipo raiz nervosa é um tipo mais comum de espondilose cervical, representando cerca de 60% a 70% da espondilose cervical” refere-se a um certo grau de dor na sua zona interiorva devido a factores como a degeneração da coluna cervical e a compressão das raízes nervosas! Dormência! Perda de sensibilidade e reflexos alterados” são mais comuns em pessoas com mais de 30 anos de idade que trabalham de cabeça baixa”.
Os tratados médicos clássicos chineses sobre esta doença estão dispersos nos textos médicos clássicos sobre /paralisia0!/dizziness0!/c pescoço forte0!/c pescoço afiado0!/c pescoço afiado0 e /dores no ombro0, etc. “Por exemplo,5 o General Médico de Zhang6 diz:/kidney qi não segue o antigo caminho, qi inverte e segura a coluna vertebral para cima, resultando em dores no ombro e nas costas, ou ver o livro sobre xiang durante muito tempo causa a coluna vertebral0;5 o tratado sobre tifóide6 diz:/ pescoço forte e costas várias vezes,,Gui Zhi Ge Gen Tang é o pilar0″ A sua causa está relacionada com o trauma! Tensão e lesões! As mudanças patológicas envolvem os órgãos internos! Meridianos! Qi e Sangue, etc.”.
Como diz 5 Suwen # Shanggu Tianzhen Lun 6: /5-8 qui renal declina, cabelo e dentes caem, e 7-8 qui hepático declina, os tendões não se podem mover 0″ Isto indica que à medida que o corpo envelhece, os órgãos internos de todo o corpo! Bones! Músculos! A degeneração óssea e articular ocorre após o declínio do qi renal, e os tendões e ossos ficam doentes, e os tendões não se podem mover0″5 O Livro de Medicina Interna#Os Cinco Órgãos da Geração6 também diz: “O fígado e os rins estão em harmonia com os tendões e ossos, Insuficiência de energia hepática e renal para nutrir os músculos e ossos
A relação entre doenças degenerativas dos ossos e articulações e tensão é apontada.5 Suwen#Xuanming five qi capítulo6 nuvem: / a visão longa dói sangue, a visão longa deitada dói qi, o sentar longo dói tendões, o sentar longo dói ossos, o andar longo dói tendões0 aponta a relação entre doenças degenerativas dos ossos e articulações e tensão.6 Portanto, a ocorrência de espondilose cervical é baseada na deficiência do fígado e rins, e na invasão do vento, frio e humidade, ou do pescoço, depois dor e dormência dos membros e outros sintomas.7 Além disso, devido à longa duração da doença, a condição é persistente e difícil de curar, e / doença longa será a estase0! À medida que a doença progride, a estase interna do sangue tornar-se-á cada vez mais grave” Por conseguinte, o autor acredita que o principal mecanismo patológico da espondilose cervical reside na estase do sangue” Gui Zhi Fu Ling Wan tem a função de aquecer o Yang e abrir os ligamentos! A fórmula de Gui Zhi pode aquecer as extremidades superiores e promover a paralisia, que é especialmente adequada para dores nos ombros e braços; Paeonia lactiflora nutre o sangue e o Ying, se usado com peónia vermelha ainda pode activar o sangue; grão de pêssego! Esta fórmula concentra-se em revigorar o Sangue e limpar o Yang, pelo que o Fu Ling é utilizado para alimentar e harmonizar o meio, a dosagem deve ser grande para evitar que outras drogas prejudiquem a justiça “com isto vai a estase do sangue, os meridianos estão abertos, o sangue a circular, o vento, o frio e a humidade, etc.
O estudo sobre o mecanismo de acção da medicina chinesa no tratamento da espondilose cervical baseia-se principalmente nos doentes, e os índices de observação limitam-se à microcirculação! Hemodinâmica! Radicais livres de oxigénio! Mediadores inflamatórios! Immunity, etc. “Blood rheology testing is currently the ideal indicator to determine blood coagulation and the tendency to form thrombi” Du Xegang et al[2] testaram sete indicadores da reologia do sangue em 65 pacientes com espondilose cervical e descobriram que todos tinham diferentes graus de aumento, especialmente a viscosidade plasmática! A endotelina plasmática é um forte vasoconstritor” Feng Shiqing et al[3] descobriram que os níveis de endotelina plasmática eram significativamente mais elevados em doentes com espondilose cervical da artéria vertebral do que nos controlos normais. Os estudos acima referidos demonstraram objectivamente a estreita relação entre a espondilose cervical e a estase sanguínea na MTC. Viscosidade e coagulação do plasma Além disso, Gui Zhi Fu Ling Wan pode alcançar o seu efeito anti-estase sanguínea normalizando a distribuição local da actividade da acidase eritrocitária sialica.
Pode inibir o aumento da permeabilidade capilar causada pela histamina, 5 hidroxitriptamina, etc., e inibir o efeito da clara de ovo! Também inibiu a proliferação crónica de tecido granulomatoso[4], ou seja, teve um efeito significativo nas fases iniciais e tardias da inflamação. Tem um efeito inibitório significativo tanto na fase inicial como na fase tardia da inflamação”.