Como é que a moxibustão trata a ascite cancerosa? Há mais de dez anos que praticamos a moxibustão para tratar a ascite cancerosa e somos os primeiros na história a tratar a ascite cancerosa com moxibustão. Muitas, muitas pessoas beneficiaram, mas algumas sentem que os resultados não são ideais. A preocupação é saber durante quanto tempo a moxibustão pode ser utilizada ou que tipo de ascite funciona melhor. Antes de mais, precisamos de explicar as indicações da moxibustão para a ascite, o inchaço e a plenitude do estômago devido à ascite são dois conceitos. No caso de inchaço, ou seja, se a distensão abdominal superior for particularmente forte acima do umbigo, a moxabustão não é eficaz, a acupunctura ou os tónicos são mais eficazes. Se o meu estômago tem medo do frio, então a moxabustão é mais eficaz no tratamento da ascite neste caso. Se houver uma combinação de pernas inchadas e um pouco de inchaço nas pernas, a moxabustão para Shen Que também é eficaz, por isso há algumas indicações para a moxabustão para a ascite. Em segundo lugar, para explicar a relação entre ascite e tumores, a ascite pode desaparecer mesmo que o tumor não diminua. A ascite é um mero mecanismo de formação, relacionado com o tumor, é o tumor que toca nalgum mecanismo relacionado e forma a ascite. Mas se eu cortar o mecanismo intermediário que a toca, a ascite pode desaparecer. Teoricamente, a moxabustão pode ter um efeito supressor sobre os tumores de duas formas: uma é que a moxabustão actua diretamente sobre o tumor, o que pode ter um efeito supressor sobre o tumor, e a segunda é que pode melhorar a função imunitária, o que também pode ter um certo efeito sobre a metástase do tumor. A moxabustão pode ser utilizada no tratamento de derrames pericárdicos cancerosos, derrames pleurais, etc. Pode ser utilizada no tratamento de metástases tumorais na parede torácica e noutras superfícies do corpo que se romperam e, por conseguinte, exsudaram líquido? Não o recomendo neste caso, pois estimula a exsudação e não favorece a cura. A moxabustão pode ser efectuada nos casos em que não existe qualquer tumor. Por exemplo, no caso de uma incisão cirúrgica, se a incisão não cicatrizar após a cirurgia, a moxabustão pode ser utilizada para estimular a circulação sanguínea local à volta da incisão, de modo a que a incisão possa cicatrizar facilmente. No entanto, não recomendo a moxabustão se o tumor se tiver desfeito. Se a moxabustão for efectuada, se a doença progredir, não é claro se o progresso é causado pela moxabustão ou pelo próprio tumor. Isto pode facilmente dar origem a mal-entendidos, pelo que não recomendo a moxibustão nos casos em que o tumor se tenha desfeito. Mas será que alguém já fez moxibustão nesta situação? Recebi feedback de pessoas que dizem que a moxibustão também funciona bem e que o tumor diminui. Mas, por razões de segurança e para evitar riscos, não aconselho a moxibustão no local da rutura. É possível fazer moxibustão para aumentar a imunidade após a quimioterapia para o cancro do pâncreas com metástases no fígado? Não só o cancro do pâncreas, mas também outros tumores podem ser tratados com moxabustão para melhorar a imunidade. A localização do pâncreas é relativamente próxima da localização do Zhonghua e do Juqui. Por isso, pode fazer-se moxabustão nesta zona para melhorar a função imunitária. Tive um paciente que me relatou na altura que os seus indicadores imunitários, depois de fazer moxabustão, conseguiam recuperar rapidamente. Era um pouco mais eficaz do que a medicação intravenosa e oral administrada pela medicina ocidental. Portanto, a moxabustão tem uma grande vantagem em melhorar a função imunitária, especialmente na área das células NK. Que pontos de acupunctura podem prevenir a recorrência e a metástase do cancro do ovário e, ao mesmo tempo, melhorar a imunidade? O cancro do ovário é particularmente propenso a recidivas. Porquê? Porque o cancro do ovário é particularmente húmido e não é fácil de remover. Neste caso, temos de dissipar a humidade, e eu enfatizo frequentemente o ponto Zhongyi, que tem um forte efeito na dissipação da humidade; para nos livrarmos da humidade, devemos adicionar o ponto Zhongji, que está uma polegada abaixo do ponto Guan Yuan, para obter melhores resultados. Por exemplo, se o CA125 for elevado, insistimos na moxabustão do ponto Zhongji, que está no sítio, e o CA125 baixará significativamente. As causas das metástases são demasiado complexas, dependendo da localização das metástases, e existem diferentes causas para diferentes locais de metástases, pelo que temos de adicionar pontos de acupunctura de acordo com a situação. A moxabustão para as dores do cancro é um ponto de dor ou um ponto de acupunctura? Damos mais ênfase aos pontos de dor, porquê? Porque a dor do cancro é principalmente uma condição dolorosa que não passa, e porque não passa, precisamos de moxabustão. Por isso, escolhemos o ponto de dor, após a moxabustão, o qi local e a circulação sanguínea serão suaves, então não será doloroso, em vez do ponto de acupunctura selecionado. Como é que a moxabustão pode parar a dor pleural da invasão do cancro e a dor da rotação óssea? De facto, a dor pleural dentro da dor do tumor é uma dor mais complexa e confusa. Os medicamentos à base de morfina para esta dor pleural são, na sua maioria, ineficazes e os métodos de bloqueio dos nervos também não são bons. Então, não há nada que possa ser feito para a dor pleural? Não, normalmente utilizamos a acupunctura de fogo com libertação muscular local e tónicos orais para tratar a dor pleural com resultados bastante satisfatórios. Não utilizamos muito a moxabustão para a dor pleural. Mas para as dores causadas por metástases ósseas, utilizamos dois métodos. Um é a moxabustão e o outro é a aplicação de ventosas de sangue nas metástases ósseas dolorosas, o que pode aliviar a dor muito rapidamente. Estamos muito confiantes de que podemos utilizar a moxabustão para as dores causadas por metástases ósseas. Como é que se obtém o melhor alívio da dor? Normalmente, a picada no sangue e a aplicação de ventosas no ponto de dor da metástase óssea são efectuadas primeiro e, em seguida, a moxabustão, o tratamento é mais completo e é menos provável que haja uma recidiva. Sou doente de cancro da mama com metástases ósseas (múltiplas) e metástases pulmonares (atualmente sob quimioterapia, os nódulos pulmonares estão a diminuir) e tenho um edema grave no membro superior esquerdo. No caso de cancro da mama com edema do membro superior, especialmente edema do membro superior com edema da fossa dos dedos, que é uma fossa quando pressionada, a moxabustão prolongada não é recomendada neste caso. Porquê? Porque estes doentes têm um fraco sentido da dor e do calor, o que pode facilmente causar queimaduras, pelo que não recomendamos a moxibustão localizada. No caso de edema do membro superior esquerdo, a moxabustão pode ser efectuada durante 5 a 10 minutos no local do olho da agulha após a aplicação de ventosas de sangue, o que é muito eficaz para aliviar o edema do membro superior. Mas será que podemos fazer moxabustão nos pontos das Grandes Vértebras, dos Pulmões e dos Anquilos? Uma vez que estes pontos se encontram longe da zona do edema, é possível fazer moxabustão nos pontos das Grandes Vértebras, do Pulmão Yu e do Coração Antigo para tratar doenças sem edema. Que pontos de acupunctura são adequados para o linfoma? Os pontos de acupunctura adequados para o linfoma dependem da localização e da condição específica. No entanto, uma caraterística comum dos doentes com linfoma é o facto de terem uma constituição fleumática e húmida, serem temperamentais e adorarem zangar-se. Por isso, a moxabustão pode ser aplicada nos pontos Zhonggui e Zhimen como regra geral. A moxabustão pode ser aplicada diretamente no peito? A primeira coisa a fazer é excluir o tumor, se for maligno, recomenda-se a cirurgia. Se o tumor for maligno, recomenda-se a cirurgia. Se o tumor for fibroide, a moxabustão é mais eficaz para os fibróides (nódulos grandes e duros ou inchaços estriados), uma vez que são frios. Que pontos de acupunctura são adequados para crianças com osteossarcoma? Que pontos de acupunctura são adequados para crianças com osteossarcoma com metástases pulmonares? O tratamento com moxabustão para o osteossarcoma depende da localização do tumor. Os doentes com osteossarcoma das extremidades inferiores que anseiam pelo frio e gostam de carne devem fazer moxabustão no ponto Zhonggui, enquanto que os doentes com osteossarcoma das extremidades superiores que têm um temperamento rápido devem fazer moxabustão no ponto Zhimen. Os doentes com osteossarcoma com metástases pulmonares têm normalmente um baço deficiente, pelo que a moxabustão deve ser adicionada ao ponto do pilar do corpo. Como utilizar a moxabustão durante a recuperação pós-operatória do cancro do colo do útero? As doentes com cancro do colo do útero têm um fluxo menstrual intenso e são propensas à ansiedade e ao fogo. Cada ponto de acupunctura deve ser utilizado durante 15 minutos. A moxabustão pode restaurar o corpo? Ajuda os outros tratamentos a suprimir os tumores? Não há dúvida de que a moxibustão pode restaurar o corpo. A moxibustão tem um efeito inibidor significativo nos tumores frios, como os tumores malignos retroperitoneais. Para os tumores quentes, a moxibustão é também muito eficaz quando efectuada após evacuação local.