Paciente, homem, 17 anos de idade, tensão torácica após actividade, TAC torácica sugestiva de pneumotórax espontâneo devido a ruptura de pneumomediastino no lobo superior do pulmão direito, ressecção toracoscópica de pneumomediastino + aderências pleurais, alta no 5º dia pós-operatório com trauma mínimo, recuperação rápida e bom resultado.