Qual é a diferença entre cancro do rim e quistos renais?

As pessoas levam os exames médicos mais a sério, cada vez mais lesões renais císticas estão a ser encontradas. Como se tratam estas lesões císticas? A minha atitude é “não largues, não apanhes o errado”, por isso é importante diferenciar entre cancro renal e quistos renais.

Deixamos começar por reconhecer as características de cada um dos cistos renais e do cancro dos rins:


Câncer de rim

Cistos penais

Características

O cancro do rim é um tumor maligno.

Os cistos penais são as lesões císticas mais comuns do rim adulto, quer sejam solitárias ou múltiplas, unilaterais ou bilaterais, e podem ser dezenas de centímetros grandes ou alguns milímetros pequenos

Etiologia

A causa não é clara, sendo o tabagismo nos homens uma causa amplamente reconhecida, e uma série de outros factores, tais como aflatoxinas, vírus e radiação podem também causá-lo.

A etiologia actual não é clara e pode estar relacionada com displasia congénita, mutações genéticas, infecções, toxinas, etc.

Apresentação clínica

A tríade “dor, hematúria e caroço nas costas” é agora rara no cancro do rim.

A parede da cápsula é frequentemente irregular em ultra-sons e TAC, com conteúdos semelhantes a tumores e realce dentro da cápsula.

Não há normalmente sintomas clínicos óbvios e é frequentemente detectado por acaso. É apenas quando o quisto renal cresce até um certo tamanho, quando há hemorragia intracapsular, infecção secundária ou compressão do parênquima renal adjacente que causa sintomas. Os sintomas comuns são dor no abdómen lateral ou nas costas e hematúria microscópica.

  • Se houver uma grande quantidade de hemorragia intracapsular causando estiramento súbito da parede do cisto e compressão do peritoneu, pode ocorrer cólica lombar;
  • Em caso de infecção secundária, para além do aumento da dor, pode ser acompanhada por um aumento da temperatura corporal e desconforto geral;
  • Usualmente não há hematúria, ocasionalmente a compressão do cisto do parênquima renal adjacente pode produzir hematúria microscópica;
  • Por vezes pode causar hipertensão, e no caso de grandes quistos, uma massa pode aparecer no abdómen inferior.

Tratamento

O plano de tratamento e o prognóstico do cancro renal baseia-se na fase do tumor, vulgarmente conhecido como fase de Robson e fase de TNM.

O tratamento do cancro renal ainda depende principalmente da cirurgia, que pode ser dividida em cirurgia radical e cirurgia para preservar a unidade renal, dependendo do tumor;

Radioterapia e quimioterapia podem ser usadas como tratamento paliativo para aliviar a dor e prolongar a vida;

Terapia medicamentosa orientada com base em testes genéticos é agora o novo tema quente.

Cistos <4cm de diâmetro, sem compressão significativa da pélvis ou das pílulas, sem infecção, malignidade, hipertensão, ou com poucos sintomas, requerem apenas um acompanhamento próximo e uma revisão ultra-sonográfica regular.

 Quistos renais simples ≥4cm podem ser geridos em conformidade, existindo actualmente dois tipos principais de tratamento:

  • Descascagem laparoscópica dos quistos renais, que envolve a remoção da parede do quisto, é um tratamento menos invasivo e eficaz com uma baixa taxa de recorrência, e a parede excisada pode ser enviada para exame para determinar a sua natureza;
  • B aspiração de cisto guiada por ultra-sons com escleroterapia ou injecção de álcool anidro para reduzir a cavidade cística e destruir o recrescimento da parede do cisto, mas este é um risco elevado de perfuração e tem uma alta taxa de recorrência, principalmente para os pacientes mais velhos e cuja função cardiopulmonar não pode tolerar a cirurgia anestésica geral.


Após esclarecer as características do cancro renal e dos quistos, a coisa mais importante a fazer é obter um “TAC de secção fina simples + reforçada” para determinar se o quisto é simples ou complexo.

  • Se o cisto for simples, não grande e não afectar a função renal, pode ser monitorizado regularmente (ultra-som anual). Se o cisto for grande e puder afectar a função renal, e se o seu estado de saúde o permitir, recomenda-se o descascamento laparoscópico do cisto.
  • Se o quisto for complexo, deve ser tratado com mais cuidado e recomenda-se a cirurgia para remover a lesão cística intacta para exame, em vez de simplesmente realizar um procedimento de punção ou de debulcação.
  • Se o quisto for pequeno e não puder ser determinado com certeza no momento, recomenda-se um acompanhamento ambulatório com ultra-sons e TAC regulares para uma monitorização de perto, em vez de uma gestão apressada.