De acordo com o relatório da OMS, a taxa de incidência de cancro do fígado na China é de 25,7/100 000, a mais elevada do mundo, e a nova incidência e morte de doentes em cada ano representam cerca de metade do total mundial. Hepatite B/Hepatite C – Cirrose – Cancro do fígado, esta trilogia é vivida pela maioria dos doentes com cancro do fígado. Estudos clínicos revelaram que 85% a 90% dos cancros do fígado estão relacionados com a hepatite B. No entanto, o tempo de desenvolvimento desta trilogia não é definitivo e não pode ser generalizado, dependendo de factores como as diferenças individuais dos doentes, os seus hábitos de vida e o facto de estarem ou não em tratamento ativo. Além disso, não significa que a hepatite B se transforme definitivamente em cancro do fígado. Desde que os doentes com hepatite B ou C sejam bem controlados, uma percentagem considerável não desenvolverá cirrose ou cancro do fígado. O cancro do fígado não é uma doença hereditária no sentido comum. No entanto, se houver um doente com cancro do fígado entre os seus familiares próximos, não se deve negligenciar os sintomas de cancro do fígado. No entanto, se o doente tiver uma hepatite viral, como a hepatite B ou C, e se encontrar na fase ativa da hepatite viral, o vírus da hepatite pode ser transmitido através do contacto de mãe para filho, do sangue e do contacto sexual.