A presença de quantidades anormalmente grandes de líquido nos olhos é normalmente observada em condições inflamatórias localizadas, tais como conjuntivite, queratite ou dacriocistite causadas por infecções bacterianas, que são todas possíveis. Por conseguinte, é importante ir ao hospital o mais rapidamente possível após o aparecimento desta doença, uma vez que o tratamento varia ligeiramente de uma doença para outra. No caso da conjuntivite bacteriana ou da queratite, pode ser administrado um tratamento anti-inflamatório e sintomático, com gotas ou pomada de antibióticos sensíveis para controlar a inflamação local. No caso da queratite, podem também ser indicados medicamentos para a reparação da córnea, tais como colírios com factor de crescimento de fibroblastos básicos bovinos recombinantes. No caso da dacriocistite, o tratamento anti-inflamatório com gotas ou pomada de antibiótico também está indicado nas fases iniciais para controlar a inflamação local e, se o tratamento conservador falhar, é considerado o tratamento cirúrgico, como a exploração do canal lacrimal.