A dor na segunda semana após a fratura do tornozelo é normalmente uma reação normal. Se a lesão não for tratada ou for causada por um tratamento incorreto e inflamação, deve ser administrado um tratamento regular, como medicação ou cirurgia, de acordo com a situação. Se não houver fratura ou deslocação da articulação do tornozelo, a fratura deve ser tratada de forma conservadora com uma fixação estável, como gesso ou cinta. A dor na segunda semana de tratamento é geralmente normal. Se o gesso ou a cinta não estiverem corretamente fixados, resultando em compressão e adesão graves dos tecidos periféricos, a fixação deve ser ajustada e, se necessário, devem ser administrados medicamentos anti-inflamatórios e analgésicos como a indometacina. Para os doentes que não receberam tratamento após a fratura do osso do tornozelo, o tratamento deve ser ativamente realizado. Se a fratura da articulação do tornozelo for deslocada, o primeiro passo é procurar um reposicionamento anatómico, uma fixação estável e actividades articulares adequadas. Aqueles que não obtiverem sucesso no reposicionamento manual devem ser submetidos a incisão cirúrgica e reposicionamento o mais cedo possível, com fixação interna por agulha de Kirschner e medicação anti-inflamatória e analgésica, como indometacina, nimesulida, etc. Se ocorrerem os sintomas acima referidos, recomenda-se a ida atempada ao hospital para um tratamento precoce e regular. Todos os medicamentos acima referidos devem ser utilizados sob a orientação de um médico ou farmacêutico, evitando a auto-medicação.