Liu, 84 anos, foi admitido no nosso departamento de neurologia por doença cerebrovascular, durante o qual uma ecografia abdominal revelou uma ocupação renal esquerda e um TAC mostrou a presença de uma lesão de ocupação de 3 cm no rim esquerdo, que foi diagnosticada como cancro renal. Devido à idade do paciente e a doenças cardiovasculares e cerebrovasculares graves, a cirurgia e a anestesia eram arriscadas e a família não aceitava a cirurgia. Contudo, existe uma relação entre as dores lombares baixas do paciente e a presença de uma ocupação renal, e os idosos têm a necessidade de melhorar os seus sintomas. Isto colocou o paciente e a família num dilema. O Dr. Kong, o médico supervisor, recomendou à família um tratamento intervencionista minimamente invasivo, nomeadamente a embolização da artéria transrenal do cancro renal, após ter aprendido com as possibilidades de tratamento intervencionista no laboratório de cateterização. Outra dificuldade do tratamento era que o paciente tinha uma deficiência cognitiva e poderia não cooperar plenamente durante o procedimento anestésico local. Tinha acontecido que o paciente retirava o gotejamento sozinho durante a infusão e saía da cama. A artéria radial só precisa de ser comprimida durante 6 horas no pós-operatório, e não interfere com actividades normais como caminhar no chão, pelo que o paciente não sofrerá de complicações da artéria femoral devido à incapacidade de se deitar no leito no pós-operatório, sendo possível a máxima cooperação com o tratamento, ao mesmo tempo que é dada uma sedação moderada. Após profunda discussão e preparação pré-operatória, e plena comunicação com a família, o paciente foi submetido a embolização do tumor renal esquerdo através da abordagem da artéria radial direita na manhã de 2 de Novembro. As dores nas costas do paciente foram significativamente aliviadas e ele teve alta com sucesso após a operação, e a sua família ficou muito satisfeita com o tratamento fornecido pelo nosso hospital. O tratamento cirúrgico do cancro do rim é a primeira escolha para o tratamento do cancro do rim devido à sua eficácia precisa e elevada taxa de cura. No entanto, para alguns pacientes com um estádio avançado ou idade avançada, que são difíceis de tratar cirurgicamente, o tratamento intervencionista também mostra a sua boa eficácia. Figura 1 mostra uma ocupação no meio do rim esquerdo, tal como visto na TC abdominal – cancro renal esquerdo Figura 2 mostra um angiograma DSA mostrando um fornecimento abundante de sangue ao meio do rim esquerdo para o cancro renal Figura 3 mostra um angiograma do ramo da artéria renal super-seleccionado do cateter para clarificar os vasos de fornecimento de sangue para a próxima etapa do tratamento de embolização.