A peónia branca crua e a peónia branca frita são fontes medicinais para a raiz seca da planta do botão de ouro paeonia lactiflora, sexo ligeiramente frio, a diferença entre as duas reflecte-se principalmente no método de preparação, eficácia e outros aspectos.
1) Método de preparação: a peónia branca crua não é transformada e é preparada com raiz de peónia seca; a peónia branca frita é a peónia crua líquida, de acordo com o método de transformação e preparação por fritura.
2) Eficácia: A peónia branca tem o efeito de nutrir o sangue e regular a menstruação, amolecer o fígado e aliviar a dor (tratamento da dor causada pela deficiência do yin do fígado e do sangue do fígado), adstringir o yin e parar a transpiração (adstringir o yin e reduzir a transpiração) e acalmar o yang do fígado.
A Paeonia lactiflora crua é utilizada principalmente para suprimir o yang do fígado, o yin adstringente para parar a transpiração, e pode tratar a transpiração espontânea (transpiração involuntária durante o dia, agravada pela transpiração com um pequeno movimento), transpiração nocturna (transpiração anormal depois de ir dormir, e a transpiração pára depois de acordar), hiperatividade do yang do fígado (yang do fígado exuberante, que causa tonturas, vertigens e dores de cabeça), e vertigens com dores de cabeça;
A peónia branca frita é utilizada principalmente para nutrir o sangue e regular a menstruação, amolecer o fígado e aliviar a dor, o que pode tratar a deficiência e atrofia do sangue, menstruação irregular, desintegração e fuga (fluxo menstrual excessivo ou gotejamento), distocia (dor no abdómen), dor contratual nos membros, etc.
É de notar que a peónia branca não deve ser utilizada com veratrum e não deve ser utilizada em casos de deficiência de Yang e de constipação. Recomenda-se que o uso de medicamentos seja orientado por um médico e que não se misturem medicamentos à vontade.