A dor ou cefaleia ao virar o olho está normalmente associada a uma doença do nervo óptico, como a neurite óptica ou a neurite óptica retrobulbar, que é um sintoma típico deste tipo de doença e é acompanhada por vários graus de perda de visão. Para além dos sintomas dolorosos, há também vários graus de perda de visão, pelo que, se ocorrer algum destes sintomas, deve ser realizado um exame de fundo de olho no hospital o mais rapidamente possível para identificar a doença específica. No caso da neurite óptica ou da neurite óptica retrobulbar, geralmente recomenda-se a detecção e o tratamento precoces. Actualmente, o tratamento destas doenças é recomendado para tratar a causa. Se a doença for causada por uma infecção, é necessário um tratamento anti-infeccioso local e sistémico. Se a doença for causada por desmielinização inflamatória ou por mecanismos imunitários anormais, devem ser aplicados glucocorticosteróides sistémicos e locais, com uma terapêutica de choque com glucocorticosteróides em doses elevadas nas fases iniciais e uma terapêutica de manutenção com glucocorticosteróides em doses baixas nas fases posteriores, geralmente com uma duração superior a três meses.