É realmente difícil e caro consultar um médico na China, que há muito tempo é um problema social? É a minha resposta! Yang Yufei, Departamento de Oncologia, Hospital Xiyuan, Academia Chinesa de Medicina Tradicional Chinesa Há pouco tempo, um chinês que regressou à China proveniente dos Estados Unidos com cancro do pâncreas avançado foi internado no Hospital de Doenças do Inchaço da Academia Chinesa de Ciências Médicas para ser operado e veio ao nosso ambulatório de oncologia para procurar tratamento médico chinês, perguntei-lhe: “Tem seguro médico nos Estados Unidos, porque tem de pagar o seu próprio tratamento na China? Ele disse: “Esperar pela cirurgia nos EUA é pelo menos 3 meses depois, enquanto eu vim para a China e pude ser operado em apenas 1 mês a um décimo do custo, e desde que eu não ficasse sem dinheiro, consegui encontrar os melhores médicos para a cirurgia e tratamento”. Na semana passada, outra mulher que veio a correr do Canadá para casa para cirurgia foi diagnosticada com cancro endometrial em fase intermédia em Pequim e gastou 50.000 yuan em cirurgia mais quimioterapia. Ela disse: “Não posso esperar e não posso encontrar tratamento hospitalar privado no estrangeiro, apenas um décimo do tratamento no Canadá seria suficientemente bom para resolver o problema em casa”. Recentemente, recebi outra carta de um doente com cancro do pulmão no Japão a pedir tratamento médico chinês na China …… Temos a sorte de todos os doentes oncológicos na China serem tratados prontamente do princípio ao fim, sem ter de esperar na fila durante meses para serem vistos por um especialista. Os oncologistas estrangeiros só vêem até dez pacientes por meio dia, enquanto os oncologistas chineses vêem 30 a 50 pacientes por meio dia. No estrangeiro, os pacientes com tumores terminais não têm valor de investigação clínica e só podem receber cuidados paliativos na comunidade, enquanto que os pacientes com tumores chineses ainda podem ser hospitalizados e receber os melhores cuidados paliativos abrangentes mesmo no fim da vida. Não penso que seja difícil ou caro ver um médico na China, mas sim que os médicos chineses têm de pagar mais e receber menos do que os médicos estrangeiros. Os doentes com tumores chineses são afortunados, desde que não ouçam pequenos anúncios e não acreditem em médicos itinerantes, e recebam tratamento regular em hospitais regulares, receberão o melhor tratamento de nível internacional a um décimo do preço no estrangeiro. Face aos tumores, temos de aceitar primeiro três conceitos: Em primeiro lugar, os tumores não são incuráveis. O desenvolvimento médico actual mudou muitos tumores de incuráveis para curáveis e a taxa global de cura dos tumores atingiu mais de 50%, por isso não desista quando tiver um tumor, especialmente para pacientes em fase inicial e média, podem ser completamente curados após um tratamento abrangente e a longo prazo, mas geralmente são necessários 5 anos de acompanhamento e exame. A primeira recomendação é de procurar tratamento hospitalar regular, especialmente cirurgia. Em segundo lugar, a maioria dos tumores são incuráveis quando atingem uma fase avançada, mas alguns podem sobreviver por muito tempo com o tumor. Quando um tumor atinge uma fase avançada, é necessário utilizar o medicamento certo e gastar a quantia certa de acordo com a situação real, a fim de obter o dobro do resultado com metade do esforço. Alguns tumores, como o cancro da mama e o cancro da próstata, podem sobreviver mesmo numa fase avançada, e existem tratamentos endócrinos muito bons e baratos, pelo que não se deve aplicar cegamente os chamados suplementos, pois quanto mais se suplementa a doença, pior ela se tornará. Contudo, para alguns tumores como o cancro do fígado ou do pâncreas, o dinheiro não será capaz de salvar vidas mesmo numa fase avançada, pelo que é ainda mais importante utilizar a medicina e o dinheiro de forma racional. Em terceiro lugar, há ainda muitos mistérios de tumores que não foram resolvidos pela medicina moderna. Mesmo para os tumores mais incuráveis, mesmo na fase mais avançada, não perdemos a esperança. Descobrimos que, no decurso de um simples tratamento de medicina chinesa, alguns pacientes podem sobreviver com os seus tumores durante muito tempo, enquanto a medicina chinesa à base de ervas é a mais barata. Não desistir e não desistir é o que nós médicos, as famílias dos doentes e os próprios doentes devemos insistir em tentar fazer. Para aprender mais sobre como gastar dinheiro de forma adequada e racional ao enfrentar o tratamento de tumores, e como gastar cada centavo no fio da faca. Pode consultar o livro “The Way of Medical Treatment and Money for Oncology Patients” publicado pela People’s Health Publishing House, que é co-editado pelo nosso departamento. “Espero sinceramente que este livro seja uma boa referência para os doentes oncológicos. Espero sinceramente que este livro seja uma luz na escuridão para os pacientes oncológicos e suas famílias, trazendo-lhes luz e esperança, luz e inspiração.