O edema mucinoso não côncavo é a resposta clínica caraterística à deficiência de hormonas da tiroide nos adultos. O hipotiroidismo primário (hipotiroidismo) é o tipo mais comum e é provavelmente uma doença autoimune. Ocorre geralmente como resultado da tiroidite de Hashimoto e é frequentemente acompanhado por uma glândula tiroide firme e aumentada, que mais tarde evolui para uma tiroide fibrosa e encolhida, com pouca ou nenhuma função, à medida que a doença progride. O segundo tipo mais comum é o hipotiroidismo pós-tratamento, especialmente no caso do hipertiroidismo com iodo radioativo e tratamento cirúrgico, do tratamento excessivo do hipotiroidismo com propiltiouracilo, tabazol e iodo, que recupera frequentemente após o fim do tratamento, e do hipotiroidismo ligeiro, comum em mulheres idosas. Então, como é que o edema mucinoso não côncavo é rastreado? Eis o que precisa de saber. Se a pele for pressionada localmente (por exemplo, na parte interna do tornozelo, na zona anterior da tíbia ou nas zonas frontal ou zigomática) com um dedo e não ficar deprimida, chama-se edema não deprimido. Os sinais e sintomas do hipotiroidismo primário contrastam fortemente com os do hipertiroidismo e o seu aparecimento pode ser insidioso e evasivo. A expressão facial é lenta, a voz é rouca e a fala é lenta; a infiltração de mucopolissacáridos devido ao ácido vítreo e ao sulfato de condroitina provoca um inchaço facial e periorbital significativo e medo do frio. Pálpebras caídas devido à falta de impulsos adrenérgicos, cabelo esparso, grosseiro e seco, pele seca, áspera, escamosa e espessada. Aumento moderado de peso, principalmente devido à redução do metabolismo dos alimentos e à retenção de água. Os doentes são esquecidos e apresentam uma deficiência intelectual com alterações progressivas da personalidade. Algumas manifestações são melancólicas e pode haver psicose acentuada (mania do edema mucinoso).