Se o paciente tiver dor no interior da omoplata esquerda nas costas: em primeiro lugar, descartar se isto se deve a trauma. Se a omoplata tiver sido traumatizada resultando numa fractura ou dano dos ligamentos circundantes, tecidos moles ou articulações, a dor no interior ocorrerá. Em segundo lugar, se for excluído trauma, a dor no interior da escápula esquerda deve ser considerada cardiogénica, por exemplo, doença cardíaca aterosclerótica coronária, angina instável ou miocardite, pericardite e outras condições terão sintomas e sensações dolorosas. Finalmente, para condições respiratórias, considere se tem um pneumotórax ou embolia pulmonar, que também podem causar dor no interior da escápula esquerda. As infecções pulmonares ou pleurisia no lado esquerdo também podem causar dor no interior da escápula esquerda.