Os ossos de ambos os lados do tornozelo, designados por tornozelo medial e lateral, são marcos ósseos distintos que podem determinar a localização de fendas articulares. Estes dois ossos também são susceptíveis de fracturas durante a marcha, como uma fractura do tornozelo exterior numa posição de inversão e uma fractura do tornozelo interior numa posição de exostose. O tornozelo medial está ligado ao ligamento triangular medial, enquanto o tornozelo lateral está ligado ao ligamento talofibular anterior, ao ligamento talofibular posterior e ao ligamento calcanhar-fibular. As fracturas externas do tornozelo são mais comuns do que as fracturas internas do tornozelo, principalmente porque os ligamentos externos do tornozelo são facilmente esticados e o doente é propenso a entorses por inversão ao descer degraus, ao passo que as entorses externas são menos comuns e o ligamento triangular medial é muito mais forte do que o ligamento colateral lateral, o que torna as fracturas internas do tornozelo relativamente pouco frequentes.