A dor em metade das nádegas está normalmente associada à síndrome do glúteo médio, um músculo localizado no aspecto lateral da asa ilíaca, sendo os primeiros 2/3 de forma triangular e os últimos 1/3 de pena. Este músculo estabiliza a pélvis quando o corpo está de pé, estabilizando assim todo o tronco, e desempenha um papel muito importante na caminhada diária, especialmente quando se pousa num pé. O glúteo médio desempenha um papel importante na dobra, em pé, a caminhar e agachar-se na vida quotidiana. Se o glúteo médio estiver ferido, é fácil sentir dor na anca, especialmente à noite e de manhã, e a dor é pior após esforço ou frio. Há sinais claros de compressão das raízes nervosas. Se a ressonância magnética da coluna lombar não mostrar isto, e houver simplesmente dor em metade da nádega sem outros sintomas na região lombar, então a síndrome do glúteo médio é geralmente considerada. O principal método de tratamento é o repouso adequado e uma combinação de fisioterapia, massagem e massagem, juntamente com medicação anti-inflamatória e analgésica, pode alcançar bons resultados na maioria dos casos. Para casos mais graves de síndrome dos glúteos medius, pode ser utilizado fechamento ou micro-agulhas, e se necessário, pode ser realizada a excisão cirúrgica da fáscia dolorosa ou a dissecção dos glúteos.