Departamento de Doenças Infecciosas, Hospital Xiyuan, Academia Chinesa de Medicina Tradicional Chinesa, Zhao Lancai Palavras-chave: rinite alérgica – sinal asmático, rinite alérgica, asma, diagnóstico e tratamento, método de tratamento. Zhao Lancai, Departamento de Doenças Infecciosas, Hospital Xiyuan, Academia Chinesa de Medicina Tradicional Chinesa, China A rinite alérgica -asthma é uma condição clínica comum com alta incidência e grande impacto na qualidade de vida dos pacientes, sendo difícil de tratar e multi-morbidade. Na prática clínica, o autor aprendeu que os doentes com rinite alérgica – asthma pertencem à constituição física da MTC, mas existem muitas deficiências combinadas de Qi, deficiência de Yin ou constituição de catarro-amba. Os doentes com rinite alérgica e asma têm uma predisposição genética e começam a desenvolver-se numa idade jovem. O início da rinite alérgica deve-se principalmente à rinite alérgica, mas gradualmente a asma é combinada com a rinite alérgica. A fórmula usa Cang Er Zi 10 gramas, Di Long 15 gramas, Red e White Peony 12 gramas cada, Roasted Ma Huang 6 gramas, Chai Hu 15 gramas, Wu Mei 15 gramas, Fang Feng 12 gramas, Wu Wei Zi 12 gramas, Licorice 10 gramas. Para espirros pesados e corrimento nasal, adicionar Xin Yi 10 gramas e Bai Xian Pi 15 gramas para limpar a humidade; para espirros pesados e chiado, adicionar Qing Han Xia 10 gramas e Zi Su Zi 12 gramas para dominar e resolver o catarro. Nesta fórmula, Dilong, Radix Paeoniae Alba e Ocimum sanctum nutrem o fígado e acalmam o fígado para acalmar o vento interno, que são as ervas dominantes; Cang Er Zi, Ma Huang, Chai Hu e Fang Feng promovem o pulmão e limpam os orifícios para dispersar o vento externo, que são as ervas ministeriais; Wu Wei Zi e Licorice beneficiam o qi, nutrem o yin e amolecem o fígado, que são as ervas adjuvantes, para que toda a fórmula possa dispersar o mal sem prejudicar a justiça.2 Limpar o calor e resolver o catarro Os sintomas incluem tosse, sibilo, peito cheio, respiração alta, expectoração amarela e pegajosa, boca amarga e fezes secas, língua vermelha com pêlo amarelo e pulso escorregadio ou contado. O principal método de tratamento é limpar o calor e resolver o catarro, usando a seguinte fórmula: 8 gramas de efedra abrasadora, 12 gramas de amêndoas, 30 gramas de gipsita crua, 12 gramas de meia-xia clara, 15 gramas de casca de amora, 20 gramas de goiaba, 10 gramas de scutellaria baicalensis, 12 gramas de dilong, 6 gramas de pau de canela e 10 gramas de alcaçuz crua. Gram. Esta fórmula é baseada em Sheng Shi Fa, Ma Huang Torrado e Qing Han Xia para limpar o pulmão, resolver a catarro e acalmar a asma como ervas da régua; Huang Qin, Amêndoa, Gua Pao e Di Long como coadjuvantes das ervas da régua para limpar o calor no fígado e pulmão, resolver a catarro e parar a tosse como ervas do ministro; coadjuvantes menores são Gui Zhi para pacificar o fluxo e subjugar a rebelião, e Gan Cao para adoçar pungentemente Yang para apoiar a justiça e prevenir o frio amargo de ferir Yang Qi. 3. os doentes alérgicos de rinite-asthma com ataques recorrentes durante muito tempo sofrem frequentemente de deficiência de energia vital e desarmonia de energia vital, manifestando-se como espirros frequentes e nariz a pingar, nariz a pingar e a chorar, frio e vento, respiração ofegante e arrojante, peito entupido e cheio, língua leve e gorda com fina camada branca, e pulso fraco e húmido. A língua é pálida e gorda com fino pêlo branco, e o pulso é fraco e húmido. A fórmula utiliza Chai Huang Gui Zhi Tang, com 20 gramas de Radix Astragali, 15 gramas de Radix Bupleurum, 15 gramas de Radix Cinnamomum, 15 gramas de Radix Paeoniae Alba, 15 gramas de Radix Paeoniae Lactiflora, 10 gramas de Radix Dazao, 10 gramas de gengibre e 10 gramas de alcaçuz. Esta fórmula usa Huang Qi, Gui Zhi, Chai Hu e Bai Shao como as ervas governantes, que se concentram na dispersão do mal externo e na harmonização do Ying e Wei, enquanto o Red Shao decompõe o Yin e revigora o sangue e o Fa Han Xia aquece o Yang e dissolve o catarro como as ervas subordinadas. Toda a fórmula é uma combinação de ataque e tonificação, combinando a eliminação do mal com o apoio da justiça, harmonizando Ying e Wei e beneficiando Qi e Yin.4 O método de aquecimento do Yang e de fixação da superfície do corpo é utilizado pelos doentes crónicos na velhice, como resultado de doença prolongada e esgotamento da energia vital, resultando numa deficiência de Yang e numa falta de consolidação da superfície do corpo. Esta fórmula utiliza Jianzhong Yuping Tang, com 10 gramas de gengibre seco, 6 gramas de pimenta de Sichuan, 15 gramas de Radix Codonopsis pilosulae, 20 gramas de Radix Astragali, 15 gramas de Bifeng, 15 gramas de Atractylodes Macrocephala, 12 gramas de Paeonia lactiflora, 15 gramas de Xianling spleen e 10 gramas de alcaçuz. Esta fórmula utiliza Yu Ping Feng San para consolidar o exterior e revigorar o corpo, Da Jian Zhong Tang para aquecer Yang e fortalecer o baço, mais Xian Ling Spleen e Bai Shao para regular Yin e Yang, e Gan Cao para harmonizar as ervas. Se houver deficiência de yang renal com dor na cintura e nos joelhos, fezes soltas e frieza, adicionar Boneset e Radix Aconiti. Caso típico Liu**, mulher, 51 anos de idade, visto pela primeira vez em 20 de Maio de 2010, queixando-se de ataques recorrentes de asma há mais de 20 anos, recidiva com congestão nasal e corrimento nasal durante meio mês, asma iniciada há mais de 20 anos, exacerbada por ataques na Primavera e no Outono de cada ano, com um historial de rinite alérgica e historial familiar. No último meio mês, sofreu ataques de asma e rinite devido ao tempo, tosse e sibilo, espirros frequentes e nariz a pingar, comichão e lacrimejamento do nariz, garganta seca e boca amarga, calor no rosto e peito, tosse com expectoração amarela e pegajosa, prisão de ventre, irritabilidade, língua vermelha com revestimento amarelo e gorduroso, e pulso suave. Diagnóstico: O doente tem um historial familiar de asma alérgica e um historial de rinite alérgica, pelo que se estabelece o diagnóstico de rinite alérgica a asma. O início da doença em Maio deveu-se à influência do pólen sazonal, que despoletou a raiz persistente do catarro, ou seja, o catarro no sistema pulmonar. 25 gramas de gesso cru, 10 gramas de meio verão claro, 15 gramas de casca de amora branca, 20 gramas de guahu, 15 gramas de dilong, 15 gramas de vermelho alaranjado, 20 gramas de casca fresca branca, 5 gramas de canela, 10 gramas de alcaçuz cru, sete doses, 30 de Maio, o seguimento, depois de tomar o remédio, congestão torácica sibilante congestão nasal é muito reduzida, garganta seca e nariz a pingar também leve, mas ainda espirrando os olhos prurido, o acima mais Yin Chaihu 15 gramas, peónia vermelha 20 gramas, videira proibida 15 gramas, 10 gramas de vento, Cang Er Zi 8g. Após as sete doses, o terceiro diagnóstico dos sintomas aliviado, as fezes são finas e macias, fraqueza, a prescrição original ao gesso cru, goiabas, mais astragalus cru, Wu Wei Zi, Fang Feng, ginseng Sul e outros medicamentos para regular 2 meses, ao Outono sem convulsões, Maio deste ano para consultar o médico, a condição é basicamente estável, sem grandes convulsões. Neste caso, o corpo é dotado de catarro e calor. Na Primavera, quando o Yang Qi se desenvolve, o vento do exterior atrai o catarro interno, resultando num súbito aparecimento de asma e rinite devido ao vento e Qi invertendo o catarro e o calor. Por conseguinte, o efeito é mais rápido. As manifestações clínicas da rinite-asthma alérgica são complexas, e devido à influência de vários factores tais como constituição física, etiologia, humor e dieta, as manifestações clínicas são muito mais do que os quatro tipos acima referidos, mas tenho observado que os quatro tipos acima referidos são mais comuns, e as suas prescrições são apenas opiniões superficiais do autor.