Os nódulos de vidro fosco e os nódulos inflamatórios não são a mesma classificação. Os nódulos em vidro fosco são uma classificação imagiológica que inclui nódulos sólidos, nódulos em vidro fosco e nódulos mistos. A classificação etiológica divide-se em nódulos inflamatórios e nódulos não inflamatórios. Os nódulos em vidro fosco podem ser devidos a inflamação, tumores pulmonares, etc., ou seja, existem nódulos inflamatórios e não inflamatórios. Existe também uma distinção entre benigno e maligno. Em geral, a maior parte dos nódulos em vidro despolido são benignos e não necessitam de tratamento especial, mas devem ser revistos regularmente. Os nódulos inflamatórios em vidro despolido podem refletir-se nos valores das análises sanguíneas de rotina, os glóbulos brancos estarão significativamente elevados, normalmente devido a lesões infecciosas. No caso de infecções inflamatórias, devem ser aplicados anti-inflamatórios e antibióticos sob supervisão médica para um tratamento atempado. Os medicamentos devem ser utilizados sob a orientação de um médico, evitando a auto-medicação.