s quistos de rathke e os tumores da hipófise são duas doenças completamente diferentes. A primeira está geralmente relacionada com o processo de crescimento e desenvolvimento congénito, devido à imperfeição do processo de desenvolvimento, e um número considerável de doentes pode não ter quaisquer manifestações, só precisando de ser tratado quando há sintomas de compressão ou anomalias nos níveis hormonais. A maioria destes últimos não é congénita, mas é causada por diferentes razões, e um número considerável deles terá diferentes graus de anomalias funcionais, com as correspondentes manifestações clínicas ou sintomas de compressão. A maior parte deles precisa de ser tratada com cirurgia ou medicamentos, e alguns deles precisam de ser revistos regularmente.