A cavitação da medula espinal é um processo patológico comum a muitas doenças diferentes e existem muitas classificações diferentes baseadas em critérios de diagnóstico diferentes, havendo ainda uma falta de consenso sobre a definição e a classificação da doença. Atualmente, a medula espinal cavernosa (G95.0) e a hidrocele espinal (Q06.4) constituem rubricas de diagnóstico separadas da CID-10, sendo ambas termos descritivos para cavidades da medula espinal cheias de líquido que são consistentes entre si, mas contraditórias. Embora exista algum consenso sobre a sua patogénese, e o tratamento dependa da sua patogénese, a sua terminologia científica não consegue combinar a teoria básica e o tratamento clínico de uma forma clara e simples. Os autores recolhem, coligem e analisam os dados disponíveis e propõem uma nova classificação, que consiste em tomar a caverna da medula espinal (G95.0) como única definição e descartar a definição de hidrocele da medula espinal (Q06.4). Entretanto, as cavidades da medula espinal foram classificadas em cinco subgrupos com base nos seus subtipos patológicos associados: cavidades da medula espinal hidrocefálicas, cavidades da medula espinal associadas a lesões do rombencéfalo, cavidades da medula espinal não associadas a lesões do rombencéfalo, cavidades da medula espinal complexas e cavidades da medula espinal idiopáticas. Esta classificação deve ser utilizada para o diagnóstico da doença e para orientar o tratamento clínico.