A dor numa ferida antiga pode ser causada por uma inflamação local. A inflamação asséptica é uma inflamação local crónica dos tecidos moles, mesmo da fáscia e dos músculos no interior da ferida, devido a uma lesão mais profunda e a uma má recuperação posterior da lesão. Os sintomas podem ser aliviados lentamente através da aplicação de uma pomada externa para aliviar o inchaço e a dor e da toma de medicamentos anti-inflamatórios não esteróides orais. Se for causada por uma inflamação bacteriana, é necessário verificar se foi depositado um corpo estranho no interior da ferida, o que provoca uma reacção de corpo estranho, com rubor superficial da pele, inchaço, aumento da temperatura da pele, vermelhidão, inchaço e dor provocada pelo calor. Se se tratar de um corpo estranho metálico, lama, areia ou plexiglas, este pode ser visto numa radiografia local e pode ser removido cirurgicamente para resolver o problema subjacente. Se não houver corpo estranho, é suficiente um tratamento anti-infeccioso.