Existem muitas diferenças entre o ginseng e o ginseng americano, incluindo a eficácia terapêutica, as propriedades medicinais e o âmbito de aplicação. Os principais efeitos do ginseng consistem em repor a energia vital (repor a raiz da energia vital do organismo), tranquilizar a mente e favorecer o desenvolvimento intelectual, beneficiar os pulmões e produzir fluidos, etc., enquanto os do ginseng americano consistem em repor a energia vital e nutrir o yin, eliminar o calor e produzir fluidos.
1) Diferença de eficácia: A principal eficácia do ginseng consiste em tonificar a energia vital, beneficiar os pulmões, acalmar a mente, tonificar o baço e produzir fluidos corporais.
Os principais efeitos do ginseng consistem em tonificar a energia vital, nutrir o yin, eliminar o calor e favorecer a produção de fluidos corporais.
2) Propriedades medicinais diferentes: o ginseng tem uma natureza ligeiramente quente; o ginseng americano tem uma natureza fria.
3) Âmbito de aplicação: o ginseng pode ser utilizado para a deficiência de Qi, pulso fraco e diminuição do qi médio (deficiência do qi do baço e do estômago, que resulta na diminuição dos órgãos internos), tosse e pieira nos pulmões, insónia e sonho excessivo. O Radix Panax Ginseng pode ser utilizado para doenças de calor ou suores, esgotamento da energia vital que resulta em fadiga (esgotamento mental, fraqueza física), azia e sede, falta de ar e fezes secas.
Os medicamentos chineses devem ser utilizados sob a orientação de um profissional de medicina chinesa e não devem ser tomados às cegas.