Se for diagnosticada retenção urinária, deve ser colocado um cateter no hospital por enquanto. 1. Se não conseguir urinar devido a uma infecção aguda da próstata, é aconselhável dar injecções intravenosas de cefoxitina de sódio ou cloridrato de levofloxacina para tratamento anti-infeccioso e depois observar se a micção volta ao normal após a inflamação ser controlada e o edema ser reduzido. Se ainda não conseguir urinar durante o tratamento, deve ser-lhe administrada uma cistostomia suprapúbica para drenar temporariamente a bexiga urinária e não deixar um cateter no local, pois isto pode agravar o edema na uretra e levar à propagação da infecção. 3. O doente deve ser tratado com implante subcutâneo de acetato de goserelina e comprimidos de bicalutamida oral.