Muitos doentes asmáticos apenas inalariam agonistas beta2 de acção rápida (salbutamol, etc.) em vez de medicamentos glucocorticoides. Quando lhes pergunto porquê, quase sempre dizem: “O primeiro funciona rápido e bem, por isso gosto de o utilizar. E depois de tomar esta última, parece não ter qualquer efeito significativo, pelo que já não a tomam”. Na verdade, isto é um grande equívoco. O primeiro tipo de medicina é muito eficaz, mas só pode aliviar os sintomas, que é o “sintoma” da doença; o segundo tipo de medicina é mais lento a funcionar, mas controla a raiz da asma, que é a “raiz” da doença. Se apenas os sintomas forem tratados, o efeito não será mantido e é fácil de recair. Se apenas os sintomas forem tratados, o efeito não será mantido e será facilmente recorrente. Se apenas a causa raiz for tratada, o efeito será demasiado lento. Por conseguinte, é importante tratar tanto os sintomas como a causa raiz da asma, principalmente quando esta é urgente e principalmente quando é lenta. É fácil de compreender que no tratamento da asma, tratar a causa raiz é o tratamento mais importante. A asma é uma doença crónica e a eficácia não deve ser julgada apenas com base em efeitos momentâneos, mas sim com base nos efeitos ao longo do tempo.