I. Prefácio
Na mitologia grega antiga, Asclepius, o filho do deus do sol Arabella e a deusa da floresta, era o deus da medicina. Amigável e sábio, justo e útil, empunhava uma cana de várias secções entrelaçada com uma serpente divina. Actualmente a Organização Mundial de Saúde (OMS) e muitas instituições médicas nacionais, ministérios da saúde e hospitais ostentam o símbolo da “serpente e ceptro”, que se tornou o símbolo da medicina.
A única forma de ser um bom médico é armar-se com o conhecimento completo e extenso da humanidade. “Todas as coisas não podem ser tiradas, mas o karma está connosco”. Ao tratar doenças, precisamos de observar atentamente com os nossos olhos, ouvir atentamente com os nossos ouvidos, cheirar com o nosso nariz, explorar com a nossa língua, e experimentar com o nosso corpo, além de mobilizar o nosso sexto sentido de “iluminação, esclarecimento, e iluminação”.
Cada paciente é um indivíduo, e a maioria dos métodos descritos no livro são programas de grupo. “É melhor acreditar num livro do que não ter livro nenhum”.
As receitas são como cozinhar, embora os temperos do arroz, óleo e sal sejam os mesmos, o sabor varia muito de chef para chef. Ao mesmo tempo que se tem o cuidado de compreender a direcção geral da doença, é também necessário prestar atenção às pequenas diferenças nos detalhes e procurar variações dentro do mesmo. Escolher o medicamento mais apropriado para o paciente é como uma chave para uma fechadura, ou como diz o ditado, “atirando na mola”.
II. princípios básicos do tratamento da psoríase
O tratamento da psoríase deve seguir os seguintes cinco pontos: um princípio, dois tratamentos, três bons e três maus, quatro difíceis e quatro não difíceis, e cinco a cinco não difíceis.
(A) Um princípio
A psoríase é uma doença que não ameaça a vida e nunca deve ser tratada de forma prejudicial.
A psoríase em si não é uma ameaça à vida, mas porque a sua erupção cutânea é amplamente distribuída e a sua condição é recorrente, traz uma enorme pressão sobre a mente e o corpo dos pacientes. Muitos pacientes procuram “soluções rápidas” mas não se apercebem de que muitos medicamentos aplicados sem supervisão médica adequada podem ter efeitos adversos graves no organismo. Apenas uma “terapia verde” com eficácia comprovada e alta segurança é uma bênção para os pacientes.
(2) Dois tratamentos
Tratar a psoríase como uma alergia, e tratar a psoríase como uma alergia a drogas.
O desencadeamento e o agravamento da psoríase estão relacionados com alergias, e a psoríase pode ser vista como uma reacção metamórfica do organismo a um determinado factor alergénico. O início da psoríase visto clinicamente está em parte relacionado com alergias alimentares, alergias inalatórias e exposição excessiva e frequente a produtos químicos domésticos, por exemplo, algumas lesões cutâneas de doentes são agravadas após a coloração do cabelo. Há também doentes com psoríase que sofrem de exacerbação ou recorrência de lesões cutâneas após o uso de certos medicamentos, que devem ser considerados como estando relacionados com alergias a medicamentos, incluindo, evidentemente, a medicina chinesa.
Os doentes com psoríase, quando ocorrem estados alérgicos, frequentemente não mostram um padrão específico de erupção cutânea como a dermatite esfoliante, tipo eczema, tipo acne, tipo urticária, tipo eritema multiforme, eritema tipo escarlatina, eritema tipo sarampo, fotossensibilidade, eritema fixo e outros padrões de erupção cutânea, mas apenas um aumento das lesões originais, agravamento e generalização. Em casos graves, pode desenvolver-se em psoríase eritrodérmica, psoríase pustulosa, etc.
A psoríase é uma doença que é facilmente desencadeada e muitos tratamentos podem ser desencadeados pela mais pequena inadvertência, provocando a psoríase em erupção como um vulcão.
Durante a fase progressiva da doença, deve ser dada especial atenção à segurança e fiabilidade do medicamento. Em termos da via dos medicamentos, os que podem ser tomados oralmente não devem ser injectados oralmente, e os que podem ser injectados intramuscularmente não devem ser injectados por via intravenosa para evitar possíveis alergias múltiplas e alergias cruzadas; em termos do tipo de medicamento escolhido, os que podem ser utilizados na medicina chinesa não devem ser utilizados na medicina ocidental; em termos da escolha da medicina chinesa, a medicina chinesa que contém proteínas e a medicina chinesa de origem animal, como o pó de antílope, escorpiões inteiros e sanguessugas, devem ser utilizados com cautela. Isto porque estas proteínas heterogéneas têm o potencial de induzir perturbações auto-imunes no corpo e causar reacções de hipersensibilidade. O tratamento da psoríase deve ser simples, mobilizando o seu próprio mecanismo de reparação para que a erupção cutânea tenda gradualmente a moderar e alcançar o objectivo de cura.
(iii) Três bons e três maus
É melhor não tratar do que tratar indiscriminadamente, melhor tratar lentamente do que tratar rapidamente, e melhor tratar com a medicina chinesa do que com a medicina ocidental.
A psoríase é uma doença para toda a vida, cuja patogénese é pouco clara, e ainda não foi encontrada uma cura completa. Uma constipação pode causar dores de cabeça, dores musculares, fadiga, congestão nasal, corrimento nasal, tosse e outros sintomas que fazem com que os pacientes se sintam desconfortáveis, e em casos graves pode mesmo levar a doenças graves como pneumonia, encefalite e meningite, e é frequentemente propensa a recair quando a resistência é reduzida. Porque é que o frio muito comum não causa ansiedade excessiva? Porque é que as pessoas não bombardeiam a constipação comum com medicamentos pesados? A comparação é auto-explicativa. Os resfriados são auto-limitados e têm um curso relativamente curto, enquanto que a psoríase é auto-limitada, mas as lesões localizam-se principalmente na pele e estão directamente expostas ao mundo exterior, tornando-a a primeira “paisagem” mais directa e intuitiva para as pessoas interagirem com a sociedade, afectando as relações interpessoais e a qualidade do trabalho e da vida quotidiana. Ao escolher o tratamento, os pacientes ouvem frequentemente as mentiras de certas “curas” e curam temporariamente a erupção cutânea, mas esta voltará em breve. Se medicamentos e métodos forem utilizados indiscriminadamente, o tratamento da psoríase também provocará reacções adversas imperceptíveis e mesmo consequências graves, ou seja, a chamada “cura para um meridiano, dano para outro”. Por exemplo, a aplicação de glicocorticóides pode induzir psoríase eritrodérmica ou pustulosa; a aplicação de metotrexato, ciclosporina, ácido retinóico e medicamentos imunossupressores pode causar dores de cabeça, dores musculares e articulares, náuseas, queda de cabelo, fadiga, redução de leucócitos e plaquetas, hipertensão, hiperlipidemia, hiperglicemia, hiperglicemia, deficiência da função hepática e renal e outras reacções adversas; a fototerapia inadequada pode mesmo induzir tumores malignos. Aconselhamos frequentemente os doentes que têm uma mentalidade de “cura”, pode um resfriado ser curado? Pode um resfriado ser curado? Pode um resfriado nunca mais voltar? A resposta é óbvia. Mais vale pensar na psoríase como uma forte constipação, apenas com um tratamento ligeiramente mais longo.
É melhor tratar a psoríase lentamente do que tratá-la rapidamente. A psoríase é uma doença crónica e recaída, com a sua própria dinâmica celular que requer tempo suficiente para a superar, caso contrário “a velocidade não é suficiente”. A nossa experiência diz-nos que um curso de dois meses é apropriado para a psoríase vulgaris, com dois a três cursos consecutivos de tratamento necessários.
A psoríase é uma doença teimosa de origem desconhecida, e embora existam muitos tratamentos, eles não podem impedir a sua recorrência. Até que o mecanismo seja elucidado, os relatórios de eficácia devem ser tomados com cautela. O Professor Chen Kai acredita que para os pacientes com psoríase, especialmente do tipo refratário, é aconselhável começar por transformar a constituição vegetativa (por exemplo, calor sanguíneo, secura do sangue, estase sanguínea, calor tóxico, calor húmido, humidade, humidade fria, desregulação do fluxo, fígado e rim, etc.), combinando as ideias da medicina chinesa para regular a imunidade, regular a regeneração celular, revigorar a circulação sanguínea e remover a estase sanguínea, e suplementar os oligoelementos, etc., para diferenciar e individualizar o tratamento.
A medicina tradicional chinesa tem uma longa história e milhares de anos de prática clínica provaram que a medicina chinesa é eficaz no tratamento da psoríase com poucos efeitos adversos. A medicina herbal chinesa é feita a partir de plantas e animais naturais e é aplicada ao corpo humano após uma preparação científica e razoável, o que está de acordo com a teoria da unidade do céu e do homem e a tendência geral da sociedade moderna que enfatiza a “terapia verde”. O tratamento da psoríase com MTC tem vários métodos, incluindo o uso interno de água de MTC, o uso externo de pomada de MTC e a terapia de banho de corpo inteiro de MTC, que têm características étnicas distintas. Com o tratamento da fitoterapia chinesa, o eritema pode ser eliminado, a descamação pode ser reduzida, a infiltração da erupção pode ser afinada, a área pode ser reduzida e a erupção pode desaparecer gradualmente. Na prática clínica, o estado geral do paciente é regulado de acordo com princípios individualizados, tais como acalmar a mente do paciente, regular as emoções, aliviar o estado irritável do paciente, aliviar o desconforto como boca e garganta secas, fezes secas e urina curta e vermelha. Todas estas vantagens não estão disponíveis na medicina ocidental.
(iv) Quatro dificuldades e quatro dificuldades não
1, os doentes masculinos são difíceis de tratar, os doentes femininos não são relativamente difíceis de tratar;
2, longa duração da doença e nenhum padrão sazonal é difícil de tratar, curta duração da doença e padrão sazonal de Inverno não é relativamente difícil de tratar;
3, métodos de tratamento complicados são difíceis de tratar, métodos de tratamento simples não são relativamente difíceis de tratar;
4. a doença é difícil de tratar em áreas com mais pele, mais tendões, mais ossos, menos ar e menos sangue, tais como o couro cabeludo, a parte anterior da canela da perna inferior, a cauda sacral, o peito e as costelas, e a parte posterior da mão, etc. Em áreas com mais ar, mais carne e mais sangue, os músculos são mais carnudos e há ar e sangue suficientes.
Memória de presença imune. A psoríase tem sido atacada com armas pesadas, tais como glucocorticoides, medicamentos imunossupressores, etc., e mais uma vez recaídas e o tratamento tem de ser intensificado. Esta intensificação repetida altera tanto o padrão inerente de a psoríase ser pesada no Inverno como leve no Verão, e aumenta a dificuldade de tratamento futuro. Os dados clínicos sugerem que o uso de medicamentos imunossupressores não só é perigoso para a saúde, mas também leva a mudanças na auto-estabilidade imunológica do organismo, tornando o tratamento futuro mais difícil. O tratamento da psoríase comum deve ser simples, seguro e eficaz. Tanto a eficácia imediata como os efeitos a longo prazo devem ser considerados. Na perspectiva a longo prazo de que a psoríase é uma doença para toda a vida com ataques recorrentes, tais drogas devem ser usadas com cautela ou não. É melhor não tratar a psoríase do que tratá-la indiscriminadamente, e é melhor tratá-la com firmeza do que tratá-la rapidamente. A psoríase é como um vulcão silencioso, que irromperá se um tratamento inadequado desencadear o gatilho da reacção isomórfica. A medicina herbal chinesa tem uma longa história de tratamento da psoríase com resultados notáveis, prolongando as recaídas e sem reacções adversas, o que faz dela um método de tratamento verde que vale a pena promover.
Foi também demonstrado que os homens são mais resistentes ao tratamento herbal do que as mulheres, independentemente do uso anterior de drogas imunossupressoras. A remissão das lesões durante a gravidez e recaída após o parto, bem como as alterações dinâmicas das lesões durante a menstruação em doentes do sexo feminino, sugerem a necessidade de explorar mais a influência dos níveis hormonais na patogénese e no tratamento da psoríase.
(v) Cinco vontades e cinco não vontades
1. ser simples e não complicado ;
2. ser seguro e não arriscado;
3.Be gentil e não conflituoso;
4.Leave espaço de manobra, não matar tudo;
5.To tratar as pessoas sem doenças.
O tratamento da psoríase deve concentrar-se primeiro em todo o quadro. É importante ajustar o organismo que se desviou temporariamente do seu estado normal e não se concentrar apenas nas erupções cutâneas. Tratar a erupção cutânea durante um curto período de tempo não é o objectivo; restaurar verdadeiramente a saúde do corpo e alcançar o segredo yin e yang é a forma do curandeiro de tratar a causa raiz.
Não tratar a psoríase indiscriminadamente. Há relatos repetidos de utilização a longo prazo de “remédios secretos” (contendo mercúrio e preparações de arsénico) que levam a envenenamento por metais pesados, causando doenças graves como queratose de arsénico ou leucemia. É triste ver que as pessoas são tratadas e não curadas. O tratamento deve ser simples, seguro e eficaz, e não deve sacrificar a saúde dos órgãos do corpo em troca de um desvanecimento superficial das lesões.
O tratamento não deve ser conflituoso. Como uma erupção vulcânica ou um dique inundado, quando a doença chega, é preciso ser bom a canalizar o mal para fora para tentar evitar ferir-se a si próprio.
A certa altura do tratamento, resta uma pequena quantidade de pele, que é clinicamente conhecida como uma “erupção cutânea”. Segundo o Professor Chen Kai, qualquer erupção cutânea que reste deve ser uma erupção cutânea teimosa e vigorosa. Por vezes são necessários apenas alguns meses para curar a maior parte das erupções cutâneas, mas anos para tratar as erupções residuais. Além disso, é muito fácil accionar o “gatilho” durante o processo de tratamento e causar uma recaída. É importante não os matar a todos na busca da perfeição, mas sim dar uma saída à febre tóxica. Para a psoríase em geral, a prevenção deve ser o foco principal, complementada por tratamento; a medicina interna deve ser o foco principal, complementada por uso externo; deve prestar-se atenção a suavizar e evitar provocações; e as reacções isomórficas ocultas inerentes à psoríase devem ser impedidas de serem desencadeadas por muitas formas de estimulação adversa e trauma. A psoríase é como o fluxo e refluxo do mar, com recidivas alternadas com a cura. A medicação mais realista para os pacientes é segura, eficaz e o controlo dos sintomas a longo prazo; desistir do sonho de uma cura, livrar-se do desespero e do desespero, e organizar cientificamente as suas vidas e tratamentos.