Eficácia da toma simultânea de Panax ginseng em pó e de ginseng americano em pó

O pó de Panax ginseng e o pó de Radix et Rhizoma Ginseng são pós da medicina tradicional chinesa Panax ginseng e Radix et Rhizoma Ginseng, respetivamente, cujos efeitos, quando tomados em conjunto, são dispersar a estase sanguínea e parar a hematoquezia, subjugar os inchaços e aliviar a dor, tonificar o qi e nutrir o yin, eliminar o calor e promover a geração de fluidos corporais.
O Panax Ginseng é doce, ligeiramente amargo, de natureza quente, pertence aos meridianos do fígado e do estômago, tem a eficácia de dispersar a estase sanguínea, parar a hemorragia, subjugar o inchaço e aliviar a dor, e pode ser utilizado para hemoptise, vómitos, epistaxe, hemostase, saída de sangue das fezes, hemorragia de feridas, dor lancinante no peito e no abdómen, e dor em contusões e inchaços.
O Radix Panax Ginseng é de natureza doce, ligeiramente amarga e fresca, pertencente aos meridianos do coração, dos pulmões e dos rins, com efeitos tonificantes do qi e nutritivos do yin, purificadores do calor e geradores de fluidos, podendo ser utilizado para a deficiência de qi e yin, deficiência de calor e cansaço, tosse, expetoração e sangue, calor interno e sede (calor interno acompanhado de sintomas como comer mais, beber mais e urinar mais), secura da boca e da garganta, etc. É também utilizado no tratamento da circulação sanguínea em mulheres grávidas.
O ginseng de Panax tem um forte efeito na circulação sanguínea e deve ser utilizado com precaução em mulheres grávidas. O ginseng americano é mais precioso e deve ser decocto e servido separadamente, não devendo ser utilizado com quinoa. Recomenda-se a toma de medicação sob a orientação de um profissional de medicina chinesa para evitar quaisquer danos para o corpo.