A dor nos pulmões ocorre na maioria das condições patológicas. Como os pulmões são ricos em terminações nervosas, a dor nos pulmões pode ocorrer em graus variáveis quando as terminações nervosas são estimuladas de várias maneiras. Mais comuns clinicamente são as reacções inflamatórias tais como bronquite e pneumonia, bronquiectasias combinadas com infecções graves, fístulas broncopleurais e derrames pleurais e pleurisia, todas elas podendo causar grandes quantidades de secreções inflamatórias a exsudar e irritar os nervos periféricos nos pulmões causando dor. É também observada em lesões malignas como o carcinoma broncopulmonar e o carcinoma das células alveolares, que podem danificar a membrana mucosa dos pulmões, causando irritação dos nervos periféricos nos pulmões e resultando em dor pulmonar. É também observada em disfunção nervosa vegetal e em nevralgia intercostal causada por neurite intercostal da parede torácica, que também pode causar dor nos pulmões.