Se a dor ao levantar a mão na articulação do braço e do ombro for causada por traumatismo da articulação do ombro, pode ser tratada com repouso, medicação oral e cirurgia; se for causada por ombro congelado, pode ser tratada com fisioterapia e exercícios funcionais.
O trauma causará danos aos músculos, tendões e cápsula articular ao redor da articulação do ombro, o que causará dor durante as atividades, por isso é necessário prestar atenção ao repouso adequado, reduzir o movimento do membro superior e o peso; o gelo pode ser usado para promover compressas frias para reduzir a dor da contração capilar; você também pode tomar medicamentos anti-inflamatórios e analgésicos, como nimesulida e diclofenaco de sódio para tratamento.
Se a lesão for mais grave, causando rutura da coifa dos rotadores, também pode ser efectuada uma reparação artroscópica da coifa dos rotadores.
Se a dor for causada por ombro congelado, pode ser reforçada por compressas quentes, massagem e acupressão no ombro para promover a circulação sanguínea, promover a absorção de substâncias inflamatórias e melhorar a adesão dos tecidos. Também se pode reforçar o exercício da função da articulação do ombro, como o movimento de escalar paredes, o movimento de esfregar as costas e assim por diante.
Se surgirem sintomas de dor na articulação do ombro, recomenda-se que se dirija ao hospital a tempo de receber tratamento regular.